%BET400%2011/09/13 E53318 65 ÿÿÿT ÿ¬ýþ ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ þ ±£¾ ÛÔµ²°µ¼³ °µ£Ü¹¡©°Ê² þ ÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖ þ Ï£Û£ Ü£©¯Ô Ü¡º°Á½ þ ÏÔ¨Ù² Å¢Ê² ²² Á¥°Á¤ËÔ ±£¾ ÛÔµ² þÖÌ²Ö Ü£¹¡ÄÜ³±³± ¼ÊÅÕÓ ¡ÑÇÉ þÍµÕµ°Á¤ Ü¡ÄÜ³ºÄÜ£ þ °¿Ô¤ Üº¹± Ü©«¹ Üºº£©Ö°µ£¨Î²Ö þÜ©«¹ Üºº££Ö¾¨Ú ÁÓ°µÓÖ Ü©«¹ þÜºº£¹ÖÚ²°µÔ° °Î±Ô¨·¡ Á½°¾² ¾²Ö þÜ©«¹ Üºº£±ÖÙÀÎ²½ ©Ë½ËÖ Ü©«¹ þÜºº£«Ö°Î±Ô¨·¡Ó½Ö þ ÐÀÀ«¡Í Üº¹± Ü©«¹ Üºº£» þ ÁÓ°µÓ ÛÔ¼² ß²¹ ¡°¾»Ù ÀÆ³µÅ®ªþ¨Ê¥¡½¡»¡Ú¡§©Òµ·»ÀÔþ¥ýþ ÖÖÖÖ ÞÉ°Ó ÖÖÖÖ þÑÔÁ¨Ñ °Î¨Ù² þ °µ£Ü£Á£ Ä±£¾ ÛÔµ² ªÔ°ÁÉÑ£Ä þ ÑÔÁ¨Ñ °Î¨Ù² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡ þ Ä±£¾ ÛÔµ² ÂÏÙ¨·°Å¹ ÐÏ ÐÄ¡£° þ ¡£Ä¦ Çº°Å® ªÓ±ÛÄ ¢¢¢¢¢¢¢ Ü¹ þ ÙÀÎ²½ Ê²«ÔÁ£ ÄÍ±ßÔÊ þ ¨²ÞÔÄ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü± þ Ä±£¾ Ó¯ÕÄ® °Ê¡Ô¥£ ²² ªÔÛ£ þ Á£Û½½Ã ÐÀÀ¹Ç¹ «£°Á þ µ£ËÔÁ£ ²² ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü» þÎ²ÊÉ þ °Î±Ô¨·¡ ¨Î²¨Ú² ªß°¿¾² þ °Ê°Ñ£ÕÙ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Üª þªÓ±Û þ ¨É²ÁÔ°Ç ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡º þ þ ý Ü²þ ³¼² °ÓÁÔ ª¼°Ç Á£ÁÔ °ÓÁÔ® þ ªÓ±Û ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡¡ þ ¼²°É Ê²¥²Á±® ªÓ±Û ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡¡ þÀÎÙ¾ þ ÆÀ§±¾¤®Ô «Ô¸Ú£ ÙÀÎ²½¶ ¢¢¢¢ Ü¡£ þ ¡¹ÀÏÔ ÙÃ²® ÑÔÁ¨Ñ´ °Î¨Ù² þ ÓÕÙÒ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡© þÜ¡º°Á½ ¸Ê²°Ó ¼¿£¨Î² ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¡± þ«½±ÔÓ½°µ¼³ þ ¿Ô°Ó ¾¨Ú ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü£© þ ¿Ô°Ó «ÎÔ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¹¡ þ ºÉªÔ ¾¨Ú ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü¹¡ þ Ä¼ÊÅÕ ÐÀÀ©¹ °ÍÔÊÄ ¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±« þ ÄÊÔ°Ë½® °ÏÙ¾ Û±²°ÙÄ ¢¢¢¢¢¢ Ü±» þ ÄÁÓ°µÓÕÙÄ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü±ª þ ÄÑÓ¡°ËÕÙÄ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü«¡ þ ÄªÓ±ÛÄ þ²ýþ Ü¡º°Á½® ¾¨ÚÁÔ ¸Ê²Ý® þ ª¬Ù×§ ½£¿ ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ü«£ þ ²²²²²²²²²² þ þ þ þ þ þ þÄ²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä² þ þ þ þ þ þ þÄ²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²þ ý Ü¡þ ÖÖÖ ÑÔÁ¨Ñ °Î¨Ù² ÖÖÖ þ °µ£Ü£Á£ Ä±£¾ ÛÔµ² ªÔ°ÁÉÑ£Ä þ ÑÔÁ¨Ñ °Î¨Ù² þ Ç°ÁÓ §ÎÔ °µ£ÓÔÑ£® «£¨Ê²°¿ þ¨½²Ó¾ Ó¿ £µ Ä°µ£Ü£Á£ ±£¾ ÛÔµ² þªÔ°ÁÉÑ£Ä´Ð Ü¡¡°Á½ Ü¡©§·Ö§·Ö§ þÁ£Ñ£ Ù¹ Ê¾¾ ¥³ÕÓµÒ þ ÑÉ¯ÔÐ Å½® ÊÊº×¾ Ó¿ °Ó¢Ó Óµ þÄ±£¾ ÛÔµ² ªÔ°ÁÉÑ£Ä¤Ð ¨Ù½«Ô¨Ñ¾ þÁ£¸Ú²°Á £¢µ£¾ ¥¢¿ ªª£§ þÞ³¡°Á³ÕÓµÒ Ê¾Ó¤Ð ÑÉ¯Ô´ Ñ±§ þ©¤Õ¤¹ ªÔ°ÁÉÑ£´ ß°ÑÓ¿Ð ½°Ã® ¾ª³ þ¨Ù½«Ô Ã°Î²¨Ñ´ °Î¨Ù² ÓÕÙÒ þÄªÔ°ÁÉÑ£Ä¤Ð Þ°Ó°¾ª³ ª¾´ µ®ÓÝ þªÕ½³¾ ¥¹ Ê¾´ ß°ÑÓ¿ Á£Ñ£ ÓÕÙÒ þªªÉ® ÁµÁ±® ª²°Î´ ªÕ· Ó¿ £ÕÙÒ þ ¥ªÐ ª²°Î¨Ñ µÙ²® °Å¡£® ÎÁÐ þéý Ü£þ°ÊÃ°Î² £µ°µ£µ °ÍÔ¬§ Áµ¼³°Á ¡¹ þ°Å¡£Ð Ú®µ Ç½¼²§ ¼³ ¨Ù½«Ô§ ½£¿® þ¨¾²Û£´ ÑÛ¿ £µ°µÉ Ê¾°Á ¡³ÕÙÒ þ°¾²°Ú °Ê¨º²¨Ú² É°µÑ£Ò þ ªÔ°ÁÉÑ£°¿¤Ð ±£¾ ÛÔµ² ªÔ°ÁÉË£ þÉ±°Í® Å¢ÈÎ²Þ ¡³ÕÙÒ ªªÉ® ×¥ÑÕ® þ°Ê±£¸Ú²´ ÊÊºÁ± ªÕ· Ó¿ ª³ÕÙÒ þÁÔ±Ô´ Ã°Î² Ñ»¹ Áµ® °Ó°ÛÔ Þ²ÓÊ×® þÇ½¼²¤ ¡³ÕÛÔ®°¿Ð ¾²°Ó½¤ ¨¾ÉÛ½ þÁ£¸Ú²¾ ¥¹ ±£¾ ÛÔµ² µ££ÉÁÔ« ªÊÓ þÉ°µÑ£Ò þ Ð¤ªÔ°ÁÉÑ£® °Á£¼²À¦ þ ß£¨Ú² °µ£Ü£Á£ ±£¾ ÛÔµ² þªÔ°ÁÉÑ£ þ §·°Ó Ü¡¡°Á½ Ü¡©§·Ö§·Ö °Ê°ÛÔ þÜ¡º°ÓÄÄ°Ê°Ê Ü©°Ó Ü©ºÀÍÔ þ Á£¸Ú² ±£¾ ÛÔµ² µ££ÉÁÔ þòý Ü©þ ¥£¼² ªÔ°ÁÉË£ É±°Í® Å¢ÈÎ² þ¥±°Ç§ ¨Ù½«Ô Ã°Î²¨Ñ§ ¼¹ Å¢ÈÎ² þ Ð¤¨Ù½«Ô Ã°Î²¨Ñ® °Î¨Ù²À¦ þ ª²°Î ÓÁÉ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ° þ°Î±Ô¨·¡° ¨ÚÉ£Ô ¾² ±£¾ ÛÔµ²¾ þÁÁ¤³® ¡¹ °É¹²ÀÍ Õµ¤ Ê°ÓÔÒ þ Å¢ÈÎ² °ÓÁÔ ¨²µ£¸Ú² °ÓÁÔ´ þÍÉßÐ °É¹²ÀÍ¤ Ç¾É× Ü¡ºÀÍÔ £¥£Ð þÊ°ÓÔ¤ Ü»ÍÔ £¥£Ò þ Å¢ÈÎ² ¥£¼² °Á¢Ã «ÔÚ²Ð Ê²±ÙÐ þ°¾É¨Ú² ¾² ªÔ°ÁÉÑ£§ ÍÑ¤Ó£ Þ® þ °Î¨Ù² ÓßÃ³ Ü¡º°Á½ Ü¡¹ÁÖÃÔÖ þ°Ê°Ê Ü±°ÓÖ°Î¨Ù² ÓßÃ³°ÊÐ ¨Ù½«Ô§ þ½£¿® ¨¾²Û£°Á ¡³ÕÙÖ þ Þ²ÓÊ×° ¾£¡¤ÛÑÃ ±£¾ ÛÔµ² þªÔ°ÁÉÑ£ °Ó¢Ê² ££ÔÁ£ °¿Ô¤ Üº¹± þÜ©«¹ Üºº£¹ þøý Ü¹þ Þ²ÓÊ×® Ñ£§Ð Óß£° »Ô±ÉÑÃ® ÎÁÐ þÊ°ÓÔ° °É¹²ÀÍ® °Ï½Ð Å¢ÈÎ² ¥£¼²Ð þÅ¢ÈÎ² °ÓÁÔ Ú®µ Ç½¼² °ÓÊ²´ þ©Á°Á£ÕÙÒ þ þ Ä±£¾ ÛÔµ² ÂÏÙ¨·°Å¹ ÐÏ þ ÐÄ¡£° ¡£Ä¦ Çº°Å® ªÓ±ÛÄ þ §¢ÀÎÔ ÛÃ¸Ù²°Ó¨Ñ°Á Ó¿£ ÁÔ³¨Ñ¾ þÓ¿ ©Ô«£ Ù¹ Á¥°Á¤ËÔ ±£¾ ÛÔµ²°¿¤Ð þÁ¥°Á¤ËÔ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£ «Ô¸Ú ÛÃ¸Ù²°Ó þÎ²Ó°µÔ¾ ¨Ê²Ñ£ ÓÐ ÓÛ½ Ê²Á£ Ä±£¾ þÛÔµ² ÂÏÙ¨·°Å¹ ÐÏ ÐÄ¡£° ¡£Ä¦ þÇº°ÅÄ´ Á£Ñ£ ÓÕÙÒ þ ªÞ¥ ¥£¼²¤Ð ÄÊ¾ÓÞ °Ó¢Ó¶ ¸Ú²°Å þµ£ËÔÄÐ ¼²°É ÅÔ°Å£Ð ÃÃ ¿Ô°ÓÐ þ°Î±Ô¨·¡ Á½°¾² ¨Ú²Á£Ð ¿Ô°Ó µ£ËÔÐ þºÉªÔ ¾¨Ú Û£ÑÉ µ£ËÔÐ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ þæý Ü±þÙÀÎ²½ µ£ËÔÐ É±°Í Å¢ÈÎ²Á£Ð þÛÃ¸Ù²°Ó Á½°¾² ¨Ú²Á£¥°¾´ °Ó¢Ó þÓÕÙÒ Õµ Ê¾Ó Å°Óß¿® ÃÁÉ¾ Ó¿Ð þÄÑ¤¹ Á£°Á¿ÔÄ´ Á£Ñ£ ÓÕÙÒ Õ£¾Ó þÊ²¨Î²´ £µ°µ£¿ £¹ ÛÁ£® µ°ÏÞ® ¿Ô¾Þ þ¥±°Í ¼¿£°¿ÙÒ °ÛÇÐ ªÊÓ É°µÑ£Ò þÉ¤Ó£ ¥£¼²° °ÓÁÔ¤ °Ó°Ê²°¿ ªÓ±Û þ£µÓÕÙÒ þ §·°Ó Ü¡¡°Á½ Ü¡£§·Ö°¾Ö °Ê°ÛÔ þÜ¡º°ÓÄÄ°Ê°Ê Ü¹°Ó þ þ ÙÀÎ²½ Ê²«ÔÁ£ ÄÍ±ßÔÊ ¨²ÞÔÄ þ ÙÀÏ£Ô® ¸Ú²¯½¿Ã¥ °µÔÙ ÄÍ±ßÔÊÄÒ þ¥°Á¯Ô £ÔÙ¾±Éµ²´ Ó¿ £¹ Ê²Ó°ÁÐ þÍ±ßÔÊ® ×¨ºÉ´ ¡½É Áµ¹¾ ¾Þ§Ð þÃÎÔ¿Ã¥ Ù¿¢ÀÍ´ ªÓ«ÕÙÒ ÀÍº® þ°Ãµ³Ù¾Þ «ÔÚ²´ Çº² ÓÕÙÒ þ¼ý Ü«þ Û£°ÁÔ¨Ñ°¿ ÑÔÁ´ Ã°Î² Ù¹ Áµ¤Ð þÓÁÉ ¨Ú²°Á£® ÑÔÁ¨Ñ® ª¿½°µ£Þ ª¯°Á£ þÓÕÙÒ þ §·°Ó Ü¡º°Á½ Å½ÁÖÞÉÖ °Ê°Ê þÜ£°ÓÄÄÜ¹°Ó þ Á£¸Ú² ±£¾ ÛÔµ² µ££ÉÁÔ þ Ê²Ó Í±ßÔÊ Ùµ°Óª Õ¸Ú²¹ Ù°ÙÃ þÕÙ× Ó þ µ£¨Ú² ËÔ¥£ °Ñ£¸Ù²° °Ñ£ÃÔ° þ°Ñ£°ÁÉ® ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ª¼°Ç þÛ£°ÁÔ¨Ñ þ ¿££Ô ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ Ü©ºß£Ð þÛ£°ÁÔ¨Ñ Ü©ºß£ÖÞ²ÓÊ×¨Ñ µÙ²® °Å¡£¤ þ¨½²ÛÔÒ Ë¢Á¤ Þ²ÓÊ× ÓßÃ³°Ç® ¼É°Ó½ þ£Ê²§ °Ê»Ô±É ÓÕÙÒÖ þ Þ·Þ® µ££ÉÁÔ°ÅÃ þ ´´ ¾²°Ó½¤ ©°ÊÃ¬Ù£ ÍÉÚ²°¿ ª£°¿ þ·ý Ü»þÉ°µÑ£Ò þ ÓßÃ³ Ü¡º°Á½ Ý£ÁÖÞÉÖ þ Þ²ÓÊ× Ó«Ô °É¹²ÀÍ ÙÀÎ²½ µÔ¾² þ ÖÜ¡Ö ÙÀÎ²½ ©Ë½Ë þ ÖÜ£Ö °¿Ô¤ Üº¹± Ü©«¹ Üºº£± þ ÖÜ©Ö ß²¹ ÀÆ®¯µ·¾®Ê¥¡½¡»¡Ú¡§©Òþ¨µ·»ÀÔ þ þ Ä±£¾ Ó¯ÕÄ® °Ê¡Ô¥£ ²² ªÔÛ£ þ Á£Û½½Ã ÐÀÀ¹Ç¹ «£°Á þ µ£ËÔÁ£ ²² þ Ü¡º°Á½® °Ê¡Ô¥£ þ §·°Ó Ü¡º°Á½ Ü¡±§·Ö°¾Ö °Ê°ÛÔ þÜ¡º°ÓÄÄÜ¡¡°Ó Ü¹ºÀÍÔ þ Á£¸Ú² ±£¾ ÛÔµ² Ü£ÐÀ« Ó¨¾²ÁÉÓ½ þ ÑÉÇÔß£ Ä©Ô°¾²°É½¾ ¡Á£ ÃÔ¸ÊÄ þ °Á£¼² ¨Ú²¯Ô ¡³¤Ð ¥ªÓµ°ÅÁ³® þ–ý Ü³þ£Þ²¾ °Ñ²±® É½´ ©¢Á³ ¥ÉÓ¿ ÓÕ©Ò þ£«°Á Õ°ÙÓ£ µß§ ª¬§Þ £«°ÙÐ ¡³® þÜ¡ÚÉÓÁ ¥£ ©Ô°¾²°É½´ Íµ³°¿ Ê²µ£§ þÅ£¿ °Á¢Ê²§ £Á¥É¿¤ ¥±¥É ¥¹Ò ¡¹ þÇÐ ¨Ú²°ÁÉÛ£® Õ±ÚÔ µ£Á£°Á ªÊ¥¤»¹ þÊ¾§ ¥¢µÒ Ü©¾²® ¨Ú²ÇÔ¤ É½Ò ¡³¤ þ£Þ²¾® µß§ É½´ ¿§ £»¼²¾ ¨Ù½¸Ú²´ þË½£ Ù¹Ò þ ÁÔ¾É Õ°Ó¢°¾ Õ°Ó¸· þ ¨Ù«Ô ×¹ÄÂÅºÉ Å¨Û×¡Ô °ÅÅ» þÛ¢°¿Ã þ Ê²Á£ Ü¡ªªª¯Ô þ Þ²ÓÊ× Í¼² þ ¾£¡¤Û Ú²Ý °É¹²ÀÍ °¿Ô¤ Üº¹± þÜ©«¹ Üºº£© þ þ þ«ý Üªþ ÖÖÖ Î²ÊÉ ÖÖÖ þ °Î±Ô¨·¡ ¨Î²¨Ú² ªß°¿¾² þ °Ê°Ñ£ÕÙ þ Ü«°Á½ Ü£©§·° Ü£¹Á§ Ó°ÙªÁÓ°¿ þÁ£Ñ£ Ñ»µ °µ£Ü±ªÁ£ °ÛÔÊÉ Þ²°ÓÔ þÍÉÓ ÓÛ½ µ£Á£§ ª£¿Ð Á¥°Á¤ËÔ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£ «Ô¸Ú ÛÃ¸Ù²°Ó Î²Ó°µÔ þ¨Ú°ÚÉ® ½°Ã® Áµ°Áµ°Á °Î±Ô¨·¡ þ¨Î²¨Ú²´ ©ËÕÓµÒ Ö¸ÙÔ Í°¾²Ð Ë£¨Ú² þ¨±ÉÖ þ ¥Á°ÓÕ ¿¹×Ö¿Ô¬É °ÍÁ£Ö þ ©«Ý± Í×ÊÖºÉªÔ °ÍÁ£Ö þ ÇÑ Ñ·ÊÖÁÉ°µ£ ¨ÑÎÔ °ÍÁ£Ö þ ¤µ¥°Ï Áª¹ÊÖ»É³«²¨ÚÔ °ÍÁ£Ö þ ¸Ù¨Ú² ªß°¿¾² °Ê°Ñ£ÕÙÒ þ þ þ¨ý Ü¡ºþ ÖÖÖ ªÓ±Û ÖÖÖ þ ¨É²ÁÔ°Ç þ Ü¡º°Á½® ¨É²ÁÔ°Ç¤ ½°Ã® ¾ª³°¿ÙÒ þ Ü¡º°Á½ ×¢ÁÖ°Ë½Ö° ¾ªÁÖ°Ë½ µ££É® þÇÖ° Ü¡»§·Ö°Ë½Ö° Ü£¹ÁÖ°Ë½Ö° Ü©¡§·þÖ°Ë½Ö þ Ü¡º°Á½ Ü¡¡§·ÖÁÖ¤ ±£¾ ÛÔµ² þ¸Ú²»£§ ¼³ ¨É²ÁÔ°Ç¾ ¥¢¿ £ÕÓµ°ÁÐ þÏ£Û£ Ü£©¯Ô°¾Á± Ó¿£ ÁÔ³¨Ñ¾ Ó¿ þÜ¡§·°¿Þ ªªÉ °Ê³¼² £µ°µË¹¼²Ð þÁ£ÁÔ°Ç¾ ÑÛ¿ £µ°µÃÕÙÒ þ ÓÛ½ Û£°Ç°ÇÖ°µ£Ü£ Ù£¼²°ÇÖ þ Ü¡º°Á½ Ü¡£§·ÖÙ£Ö ¾¨ÚÁÔ° ÙÀÎ²½ þÓÛ½° ¼²°É Ê²¥²® °Ê³¼²¤ °¿ÃÕÛÔÒ þ þ þ þýý Ü¡¡þ ³¼² °ÓÁÔ ª¼°Ç Á£ÁÔ °ÓÁÔ® þ ªÓ±Û þ °ËÔ°Ñ£Ð Û½°¿Ô ¾²® µ£ª²´ Ê²¨º Ó þÏ£°Ó½® ¬ÁÔ ³¼²´ ¿£Ó ÑÛ¿ £µ°µÃÐ þ°¿Ô¨ºÉ Ó¼²® °Ú²Á°Á ÙÉ¥ÉÐ ³¼²¨Ñ® þ×¥ÑÕÁ± ¼²°Î²® ªªÁ¢µ °Ê°ÛÔ¨½²® þÀÍ²¹ ³¼²´ Ü»°Á½Á± ÓÊ² ÑÛ¿ £µ°µ£¿ þ£ÕÙÒ ¯Ô¥£§ ½£¿ ÇÃ½°½Ã °¾²¼²¥ þ³¼² °ÓÁÔ° Á£ÁÔ °ÓÁÔ¾ ÑÛ¿ £µ°µÉ þÊ¾¾ ¥³ÕÓµ®°¿ ªÓ±Û £µÓÕÙÒ þ þ ¼²°É Ê²¥²Á±® ªÓ±Û þ ÀÍ²¹ ³¼²¤ «£Û£¸Ú² ¨Á¢ÀÍ® Ó¼²°Á þÇ¢Ù¾ ¥¢¿ £ÕÙÒ ¤Ù»¿ ÓÕ¢µ þ°Å¡£¥°¾´ ÁÔ°Á«Ð ¼²°É Ê²¥²°¿ Ù£Ý þ¨Á¢ÀÍ® ¾³¡½Á£´ Á£Ó ÑÛ¿ þ£µ°µÃÕÓµ®°¿ ªÓ±Û £µÓÕÙÒ ÁÁÉ¤ þóý Ü¡£þÜ±ººÄ«Ô¾ ¥³ÕÙÒ þ ¥ªÐ ¼²°É Ê²¥²¤ ³«Ã´ ¡°Ë¹ þÄÅÔ°Å£Ä°¿¤ ¥É ³¼²¨Ñ® ×¥ÑÕ® þ°ÏÔ°Ã´ ÅÁ¹ µß§ Ä¡¢ÛÔÄ¾ Ó¿ ªÊ¥¢¿ þ£ÕÙ®°¿Ð °Ñ£Ê°Á Ã»¿ £¹ °Å¡£Þ þ¡³ÕÙ®°¿ °Ê¨º²¨Ú² É°µÑ£Ò þ þ ÖÖÖ ÀÎÙ¾ ÖÖÖ þ ÆÀ§±¾¤®Ô «Ô¸Ú£ ÙÀÎ²½¶ þ ÙÀÎ²½ Á£¸Ú °É¹²ÀÍ°¿¤Ð µ®ÓÉ þÙÀÎ²½´ µ®Óß¹ ÃÁ£´ Í¬Ù µß§Ð ½Ã þÜ¡Á£Ð Ä«Ô¸Ú£ ÙÀÎ²½Ä´ Á£Ñ£ Ó¿ þ£ÕÙÒ °¾²°Ú ªÃ°Á¹§ °ÊÑÔÁ É°µÑ£Ò þ Ü¡º°Á½° Ü¡¡°Á½¤ Ì§Á²¹°¿ÙÒ ¾²Ã þª³ÔÀÇ¢É°¿ Ì²ß£§ ¥¢µ Á²³Ô°É® þ³É¸Ú²°ÅÔ °Ë²Ý°¿ÙÒ Á²ÀÏ¢¾¸Ú²°¿ þÙ¾²Ô´ Ù°Ï±Û¿ ¾É¿Ô´ ÃÚ£ÕÙÒ °ÛÇ þãý Ü¡©þ°ÊÑÔÁ É°µÑ£Ò þ §·°Ó Ü¡º°Á½ ¼²ÁÖ°¾ÖÐ Ü¡¡°Á½ þÜ¡ª§·Ö°¾Ö °Ê°Ê Ü¡°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄÜ©°Ó þ °Å¨Ú ±£¾ ÛÔµ² µ££ÉÁÔ þ µ£¨Ú² ËÔ¥£ °Ñ£¸Ù²° °Ñ£ÃÔ° þ°Ñ£°ÁÉ® ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ª¼°Ç ÙÀÎ²½ þÓÛ½ ¾²ºÉ¨ÑÖÞ²ÓÊ×¤ Í¼²°¿ÙÖ þ ´´ µ££ÉÁÔ°ÅÃ´ °ÓÑÔ ÓÐ ©°ÊÃ¬Ù£ þÍÉÚ²°¿Ð ¨¾ÉÛ½ Á£¸Ú²« ªÊÓ É°µÑ£Ò þ ª¾£¡¤Û¤ Î²Ó°µÔ °ÓÝ¨ÊÉÕ°¿ °¿Ô¤ þÜº¹± Ü©«¹ Üºº£« þ þ ¡¹ÀÏÔ ÙÃ²® ÑÔÁ¨Ñ´ °Î¨Ù² þ ÓÕÙÒ þ ±£¾ ÛÔµ²® Ä°Í±£Ô°¾ ÙÃ² þÉ±°ÍÄ°¿¤ Õ£¾Ó Ü£°Á½§ É±°Í Ê²ÓÃ® þÙÃ² ½¡²´ °Ó¢Ó Ó¿ £ÕÙÒ ±£¯ÔÞ þ=ý Ü¡¹þÜ£°Á½ Ü¡¡§·Ö°¾ÖÄÄÜ¡©§·Ö°Ë½Ö® þ×¢ÁÁÔÐ °ÉÔÕËÔ® ª°Û £¤É± ÙÃ²¸Ú²°¿ þÙÃ² ½¡² Ü£º¡£´ °Ó¢Ó £µÓÕÙÒ þ É±°Í Á££Ô® °Î¨Ù²¤ Ü¡¡°Á½Á± Á£Ó þÓÕÙ°ÁÐ Ê»§ ÑÃ°µ¢¿Ð Ó½ß£°ÊÖÓ¨ºÉ þ¿£ÁÞ ÍÉÝÖ Å°Óß¿ ÙÃ²§ ¨¾²ÛÔ Ù¹ þ°Í±£Ô°¾ ÙÃ² ¨ÚÓÔ¨Ñ Ü©§Ô´ °Ó°ÛÔ§ þ°Î¨Ù² Ù¹ Ê¾§ ÓÕÓµÒ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£°¿ þ¡¹ÀÏÔ ÙÃ²® ¨ÚÓÔ¨ÑÐ ¡¹£¤ Ó½ß£°Ê þÅ°Óß¿ ÙÃ²§ ¨¾²ÛÔ Ù¹ ¨½²¾ ÓÁÉ þ¨Ú²°Á£® Áµ§ µ£Ó¿Ð Û£°ÁÔ¨Ñ¾ £¢¨Ú§ þÙ°Ï¹ Î²Î²´ Ê²¨Ù² ÓÕÙÒ þ °Î¨Ù² µ£¨Ú²¤ Ü«ºÑ£ ×ÕÔ°¿Ð Ï£Û£ þÜ£¹¯Ô Ü£°Á½ Ü¡¡§·Ö°¾ÖÄÄÜ¡©§·þÖ°Ë½Ö® É±°Í ÙÃ² ½¡²ÖÑÔÁÇ¤ Ü©ÕÔ«Ô þ¼¿£Ö¾Ð Ê¾Ó Ü¡¡°Á½ Ý£ÁÖ§·Ö °Ê°Ê® þÛ½ß£Á£ ª¼°Ç Ü¡£°Á½ ¼¢ÁÖ§·Ö® É±°Í þý Ü¡±þËÔ¨Ù²Á£§ ÑÔÁ °¿Ã¹ Áµ°¿ÙÒ ¡¤Û¿ þÀÅ²¾¥²¾ Ó¿ ¨Ê²¨ºÉ Ù¹ Û£°ÁÔ¨ÑÞ þ¸Ú²°Ó °Î¨Ù² Ó¿ £ÕÙÒ þ Þ²ÓÊ×° ¾£¡¤Û¤ ÄÁ¥°Á¤ °Í±£Ô°¾ þÙÃ² É±°ÍÄ °ÓÝ¨ÊÉ® ÓºÑÃÖ°¿Ô¤ Üº³º þÜ©º£» Ü±¡¡º Õµ¤ ÐÀ± ß²¹ þÀÆ£§ª½¹®¥ªÜ³¡³ÊÝ¡³µµÒ©µÒº¯ÀÔÖÕ°¿ þ°Ê»Ô±É É°µÑ£Ò þ þ Ü¡º°Á½ ¸Ê²°Ó ¼¿£¨Î² þ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ° Û£°ÁÔ¨Ñ µ£¨Ú² þ Ù£¨½² ©Ô°¾² ¨Ê²Ó½ °µ£Ü¡° Ü£° þÜ©° Ü¹ ÞÉ Ü«° Ü¡©° Ü£º° Ü£»§· þÜ¡©°Ó Ü±ºÀÍÔÄÄÜ¡¹°Ó Ü±ºÀÍÔ þ ÃÔ¼² Ù£«£ ¨Ê²Ó½ ÖÜ¡Ö °µ£Ü¡ ÃÔ þ¥®Á Ü¡©°Ó Ü±ºÀÍÔÄÄÜ¡¹°Ó Ü±ºÀÍÔ þ Á¼² Ù£«£ ¨Ê²Ó½ °µ£Ü£ Á Ü¡¡§· þÈý Ü¡«þÜ¡©°Ó Ü±ºÀÍÔÄÄÜ¡¹°Ó Ü±ºÀÍÔ þ ÃÔ¼² Ù£«£ ¨Ê²Ó½ ÖÜ£Ö °µ£Ü© ÃÔ þÜ£¡§· Ü¡©°Ó Ü±ºÀÍÔÄÄÜ¡¹°Ó þÜ±ºÀÍÔ þ ËÔÊ²° ¡Ô°ÛÔ ¨Ê²Ó½ °µ£Ü¡ °¾ þ½£µ· Ü¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ ÙÀÎ²½ Ê²«ÔÁ£ ÄÍ±ßÔÊ ¨²ÞÔÄ þ°µ£Ü© ÞÉ Å½Á Ü¡¹°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ Û£°ÁÔ¨Ñ µ£¨Ú² þ ¿Ô¬É Ê²°ÑÖª²¼²Ö ¾É¨Ù ¿Ô¬É þÊ²°ÑÖ°ÁÉÍÖ ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ ¿Ô°Ó þÓ°¾²Î² Ê²°Ñ ºÉªÔ Ê²°ÑÖª²¼²Ö þ°µ£Ü£Á£ ÁÉ°µ£ ¨ÑÎÔ Ê²°Ñ °Ñ£µÉ¨Ñ þ«Ô¸Ú Ê²°Ñ þ ´´ ªÞ²ÓÊ×° °ÊÍß£¥ ¿Ô¤ ÁÉ þµÔ¾²¨ÑÕ°¿ ª¾£¡¤Û É°µÑ£Ò þ þý Ü¡»þ É±°Í Á½°¾² ¿£»£°Ç þ °Ö°ÍÔÁË£ É±°ÍÖ¢ þ «£Á£¤ ²² °µ£Ü¡° Ü© °¾ þÜ¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ ªÁ³¥ ²² °µ£Ü¡° Ü© °¾ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ Á°¾² ²² °µ£Ü¡° Ü© Ù£ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ Á±ªË ²² °µ£Ü£° Ü¹ °¾ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ Ê²±Ù ²² °µ£Ü¡ °¾ Ü¡©°ÓÄÄÜ¡±°Ó þ°µ£Ü© °¾ Ü¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ Ê²¹ ÂÏ³²¨¿ ²² °µ£Ü© §· þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ Ñ°¾² ²² °µ£Ü¡° Ü© Ù£ Üª°Ó þÜ©ºÀÍÔÄÄÜ¡«°Ó þ Ó°ÃÔ ²² °µ£Ü¡° Ü£° Ü© ÃÔ þÇý Ü¡³þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡±°Ó þ ¨Ù°Ë£ ²² °µ£Ü£ ÃÔ° °µ£Ü¹ Ù£ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ µ£¨Ú²°Ê¾ ²² °µ£Ü¡° Ü© °¾ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡±°Ó þ Å²Þ§Á ²² °µ£Ü£° Ü¹ §· þÜ¡º°ÓÄÄÜ¡©°Ó Ü©ºÀÍÔ þ Å£É ²² °µ£Ü¡ Á Ü¡£°Ó Ü¹±ÍÔÄÄþÜ¡±°Ó þ ÀÅÚÊÔ ²² °µ£Ü¹ §· Ü¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ ¨º²³ ²² °µ£Ü¹ °¾ Üª°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄþÜ¡¹°Ó Ü©ºÀÍÔ þ °ÖÙÀÎ²½Ë£ É±°ÍÖ¢ þ ¨É²°Ã ²² °µ£Ü© §· Ü¡º°ÓÄÄÜ¡«°Ó þÜ©ºÀÍÔ °µ£Ü¹ §· Ü¡©°ÓÄÄÜ¡³°Ó þ °Ê¹Í ²² °µ£Ü¡° Ü© °¾° °µ£Ü£° þÜ¹ ÃÔ Ü¡¹°ÓÄÄÜ¡«°ÓÐ °µ£Ü£° Ü¹ °¾ þ³ý Ü¡ªþÜ¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ Ñ©Ô°¾ ¿²°Í¹ ¿§Ù ²² °µ£Ü¡ §·° þ°µ£Ü© ÞÉ Ü¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ °Ó¨Ê²¸Ù½ ²² °µ£Ü£° Ü¹ ÞÉ Ü¡©°Ó þÜ©ºÀÍÔÄÄÜ¡±°Ó þ ¨ÑÊ² °µÔÙ ²² °µ£Ü¡° Ü© Ù£ þÜ¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ Ù£«£ ²² °µ£Ü£° Ü¹ °¾ Ü¡©°ÓÄÄþÜ¡±°Ó þ ÙÃ² ²² °µ£Ü£ §· Ü¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ ÚÍ¾ «¡º°ÇÉÙ ²² °µ£Ü£° Ü¹ Á þÜ¡©°Ó Ü©ºÀÍÔÄÄÜ¡±°Ó þ Ñ©Ô°¾ ¿§Ù ²² °µ£Ü© ÞÉ° °µ£Ü¹ þ°¾ Ü¡©°ÓÄÄÜ¡«°Ó þ ÂÎ²É °µÔÙ ²² °µ£Ü¡ ÞÉ þÜ¡©°ÓÄÄÜ¡±°Ó þ ÎËÔ ÃÊ² µ£Ú² ²² °µ£Ü£° Ü¹ Á þ@ý Ü£ºþÜ¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ Õ±ÚÔ ²² °µ£Ü£ °¾ Ü¡»°ÓÄÄÜ¡ª°Ó° þ°µ£Ü© §· Ü¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þ ¼°Á ²² °µ£Ü© Á Ü¡º°ÓÄÄÜ¡£°Ó þÜ©ºÀÍÔ þ ¼¢¾ ²² °µ£Ü£° Ü¹ §· Üª°ÓÄÄþÜ¡«°Ó þ ´´ Á½°¾²°Ç°Á ÏÔÊ²§ ¥¹ Ê¾°Á þ¡³ÕÙ®°¿ °Ê¨½²£ É°µÑ£Ò É¤ÓÉ¤Ð þÛÔµ² É±°Í µÔ¾²¨Ñ« ª¾£¡¤Û É°µÑ£Ò þ þ þ þ þ þ þÄ²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²Ä²þ#ý Ü£¡þ ¶²²Ò «½±ÔÓ½°µ¼³ ¶²²Ò þ ¡±µ§ É¤¤¢µ °Ú²¨Ú® ¨Ú²Á£ þ ±£¾ ÛÔµ²® ¾¨Ú ÁÓ°µÓ ÃÁÔ¤ þÅ½ÁÁÔ¾ ¥¢¿ £ÕÙ°ÁÐ ¸ÙÔ°ÅÔÕ·® Áµ°Á þµÙ² £±¢¨Ñ£ÕÙ®°¿ ¥¹°ÏÉ Å¬ß§ þ°ÊÏÔ¨ÁÉ´ ª¯°Á£ £µÓÕÙÒ þ ²² ¨Ú²Á£ Ê²ÞÉ§ ½£¿ ²² þ Ü¡Ò ¿Ô°Ó° °¿£°Ó²° ¿²ÀÍ° £¢ÀÅÔ þÐÀÀ©¹ ¾¨Ú ¾Þ§Ð ÐÀÀ½¹©Ö§ÎÔ Ü¡ºÓÔ þ°ÍÔ¹£Î²Ö§ ¼¹ ¹£ÞÉ¸ÙÔÖÜºÄÄÜªÖ§ þ¨Ú²Á£ Ó¿ £ÕÙÒ ¨Úß£® Õ«§ ÄÐÀºÄ¾ þ¡¹ Þ®¤ °Ó°¾²ÝË ¾¨Ú°¿ÙÒ þ Ü£Ò ¨Ú²Á£ Ê²ÞÉ¤ Ä¨Úß£Ä þÄ¨¾¨Ñß£Ä ÄºÉªÔ °ÓÁÔ Õµ¤ ÁÔÙ²Ä þÄ¥£¼²Ä Ä°ËÔÀÎÔ Å¢Ê²¸Úß£Ä Ä°ËÔÀÎÔ þÅ¢Ê² ¯Ô°Ë½Ä® ¸ÙÔ¾ ¥¢¿ £ÕÙÒ ±£¾ þÛÔµ² £°Á£°¿ Û£ÑÉ Ñ»µ ¾¨Ú§ ½£¿¤ þÖý Ü££þÄºÉªÔ °ÓÁÔ Õµ¤ ÁÔÙ²Ä® ¡¾§ þÄÅ¢Ê²¸Úß£Ä°Á Å£³ÕÙÒ Å¢Ê²¸Úß£® þ¨±É¨Ú²°¿ ÄÖ§¢¿ÔÖÄ¤ §¢ÀÎÔ ¿Ô°Ó þ¾¨ÚÁÔÐ ÄÖ§·±ÖÄ¤ §¢ÀÎÔ ±£¾ Å©Ù® þÊ¾°¿ÙÒ þ Ü©Ò °¿£°Ó²¤ ¨Ù²ºÉ °ÓÁÔÐ ¿²ÀÍ¤ þÁÔÙ²°¿ ¨Ú²Á£ Ó¿ £ÕÙÒ °¿£°Ó²®×Ð þ¿²ÀÍ®×® ¾¨ÚÞ ¡³ÕÙ®°¿ °Ê¨½²£ þÉ°µÑ£Ò ¥ªÐ °¿£°Ó²° ¿²ÀÍ ¾¨Ú® þ½°Ã§ £¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹ ¾¨Ú´ ¨Ú²Á£ Ó¿ þ£ÕÙÒ þ Ü¹Ò ¿²ÀÍ ¾¨Ú°¿ °ÓÁÔÙ²® ß£Ã°Á þ¥£ Þ®¤ Ü«ºÀÍÔ ¿²ÀÍ´ Ó¼² Ó¿ £ÕÙÒ þ Ü±Ò °¿£°Ó² ¾¨Ú´ ÃÉ µß§¤Ð ÛÔ¼²® þÑ£Û£Ã¥°¾°Á Ç½¼²°¿ÙÒ É¤ÓÉ¤ þª¾£¡¤Û É°µÑ£Òþý Ü£©þ ¶²Ò ¿Ô°Ó ¾¨Ú ¶²Ò þ Ü£Ò »ÃÓ° ·³ þ Ç²º²® £µ °Ó°µ£ ²² ÕÙß¸·¡§ ÉÔ³Ô þÓµ ¤ÁÃ Ü«§Ô ²² ©«°µ ¬Ùª ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² ¨Ú²¤ Ü©ºÄÄÜ¹º¯Ô°µ£Ð þÕÙß¸·¡§ ÉÔ³Ô Óµ ¤ÁÃ Ü«§ÔÖ£½Ã þÇºÌÃÐ «£ ºÉÙËÐ ®ÑÁ ¡ÃÌÃÐ Á°Ó¬Õ þ¾ÓÌÃÐ £°Ù× µÉÐ ÉÑ¬¥°Ã °µ£°Ú²Ö® þÃÛÃ´ ª£¥°Á± °Ó°µ£´ «°ÁÉÒ þÖÎÉÓÔ°¾² ¨Ù¢ÀÅÔÖ Ü£º¡º Ü± þ °Ãµ²¾ µÉ¡Ô ²² Î³ µËª¨¹² Í¨º²® þÙ£¨ÕÉ ²² Ý±Õ½ ¾Þ× ¨¾ ÖÜ¹Ö ²² þÃ± ÎÓ®°Ê¾Ã Ùµ²´ Å°ÉÉÔ°µ Î³ÀÍº þÚ²¸Ê²¨Ñ° Î³ µËª® Û£Í® ¾£µ°Á«Ó® þ°ÓÔÛ£´Ð Ý±Õ½ ¾Þ×°Á «°ÁÉÒ þÖ¨Ù²«£¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¡º þ ¨Ù² ÃÔÀÏ£® ¨Ú²µ£ Á¬Ñ¤ £°Ù¹ ¨¾ þý Ü£¹þÖÜ¹Ö ²² Ü£º¡£¯Ô§ ¨½²°ÊÉ Ê¢Á þ¨ÙÛÃ§ ¨Ù²§Ô Ù¹ ¨Ù² ÃÔÀÏ£Ò ÁÉ¨Ù þÓ¨º²´ Þ¾§Ð ª£µ·Ð Û£ÁÉÐ °Ó¢ÛÃÐ þÁË£¬ °ÓÔ¨ÕÉÐ µ£§· Û£ÑÉÕ°¿´ ¡Ã±Á§ þÙ¹Ò Ö¨Ú²°ÁÉÁÔÖ Ü£º¡º Ü¹ þ Ü©Ò ¨ÑÁ£ Á°ÁÉ þ ¡µ±Ó£ ÛÁ£ÁÔ´ Þ¾ß¿ ÑµÁ ÕÊ¾Ð þ¿±ÓÕ °Ó½º² ¨¾ ÖÜ©Ö ²² ÛÁ£´ ¼×Ð þ§ÎÔ´ Ó³Ð ×±£´ £Ã¹Ò ÑµÁ ÕÊ¾¾ þ¿±ÓÕ °Ó½º²°Á ¡Ã±Á§ Ù¹ ÛÔ°Ê ÓÚ²¾ þ°ËÔ°µ£ §ÎÔÒ °Ó°µ£´ Ã³Ç±É µß® þÛÁ£ÁÔ´ ¾© µ£°µÔ¨Ù²Ò ÖÕ£§· þÓÔ°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü« þ «°¾® ·« ²² ÄÜ©ÀÎ² ¼ÓÄ°¿ §ÎÔ¤ þÍ¢Á½ Ù¹ ²² ¼²º² µËÓÐ ¾É°Á¤ ½¯¥³ þ¨¾ ÖÜ©Ö ²² §ÎÔ°ÓÔ¤ ÄÎ°¾Î°¾Ä°Á þ¨¾²°¾ ££Ò ¼²º² µËÓ¾ ¾É°Á¤ Ú²Ë þý Ü£±þ¾²¨Ù°Á ¥¬ß¹ §ÎÔ°ÓÔ§Ð Ü£ºº¯Ô Õ«® þÄª¾¥® ·«Ä´ Á£·ÔÒ ÖÐÀÀ¯³¯ þËÔ¨É²¨ÚÖ Ü£º¡º Üª þ §ÎÔ¼Ð «£«Ô¥» ²² ¾ß¼²Ð ×Ô¨Ù¾² þÛ£ËÔ® °¾ÉÑ£¾ °Î²Ú² ²² ÖÍÚ²¨Ñ þÓÔ¨Ú Üº»ºÖ ¬Õµ§ «³Ê ¨¾ ÖÜ©Ö þ²² £Õ ¥°Áµ¨¾²°¿ ªÃ¿ £¹ ÃËÔ¥ þ°ËÔ°Ó½¾ Í½°Ê²¥ ÓÔ°Ó½¾¤Â ÑÔ°Ã£Ô þ°Ã£Ô°Á £ÕÐ §ÎÔ® Û£Á£°¿ ªÃ¿ £¹ þÊ¾´ ÃÔ¨É² Î²ÊÉ Ù¹Ò ÖÍÚ²¨ÑÖ þÜ£º¡º Ü¹ þ ©½ÉÓÃ ÓÔÀÏÔ Û£³ µË°µ ÕÑÊ ¨¾ þÖÜ©Ö ²² ÄÌ£°ÊÔ¨ÚÄ¼³ Ä£°ÊÔ¨ÚÄ´ þÁÊ²Ò ÄªÇ¾³ÑÕ»ÃÄ Ü£ºÙ²¯Ô® °Ó°µ£ þ¨Ú²Û½ Ñ¢Á°Á ¾ÉÐ °ÓÔÛ£® Ñ£°Ê´ þ©½ÉÓÉ ÝÁ«¹ µß® ¡»Ê»Ò ÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ þÜ£º¡º Ü¡£ þßý Ü£«þ Ü±Ò °Ã¸Ù½ þ ¨Ú²¤ÉÛ£ µÔÑÃ Å¬°ÍÑ Þ®°Áµ³ þÖÛ£Á½°ÓÔ ÓÔ¨Ú Ü©©ºÖ Õ¾°Á¤ ¬Ù®³ þ¨¾ ÖÜ©Ö ²² ÄÅ¬°ÍÑÄ® Ü»¯ÔÁÔ´ þÍ³Á«³Ð °Ã¸Ù½¿Ã¥ ÁÉÓÔÛ£Ð ßÔ°Å²µ·® þ§Ôµ£¾ ¨Ù²¯ÔÐ ³²°µ²® µÉ«½ Óµ þ¾²Ú½¨ºÉ¾ Ë½°µÔ¨ºÉ´ ³Ô¸Ú²ÁÔ ÌµÁ§ þÁµ¹Ò Ö§¢ÀÎÔ Î²Ú² ¨Ù¢ÀÅÔ ¨Ê²Á£Ö þÜ£º¡º Ü¡º þ ÁÔ× ¨Ù°Ã ²² °ÛÔÊÉ® °ÊÇ£Ã ¤°ÁÓ þ²² ¥ÁÓÕ ÇÑ« ¨¾ ÖÜ«Ö ²² ÁÔ×´ þÞ¾ß¿Ð §ÎÔ ¸Ù²°µÔÒ °ÛÔÊÉ þÜ¹£¾°¾²ÍËÔ® Ü¡¡¡¿Ô´ ¨Ú²Á£ Ù¹Ð þª¾³¼Û° ª×¬°Ë °Á£°¾Ò °¿²µ þÜ£ººª¯Ô Ü©°Á½ °ËÔ°Ñ£Ò ÖÀÎÀÍ±¨ÑÖ þÜ£ººª Ü¹ þ þý Ü£»þ Ü«Ò ÑÔ¸Ê² þ °Ë£¤ É§´ µÙÉ ²² ÅÓ´ Þ¢µ Ì²ÊÉ® þÓ°Á Áµ¹ ²² Ê£°Ù× µËª ¨¾ ÖÜ©Ö þ²² ÛÁ£´ ÁËß°É¹ ®²°ÁÉ ÅÉÓ°ÁÐ þ°ÓÛ°µ£® ¨ÚÉ¨º² ÞÔ°µ£¬ ÁÔ¨Ê² þÞÔ°µ£Ð ¨ÚÉ°ÍÔÁ¾ £¢µ Ó¿ÔÁ± É°Ó±® þ¿ÃÛ£¥ ³¼²´ ©¢µ«¹Ò Ö¨Ú²°ÁÉÁÔÖ þÜ£º¡º Ü¹ þ °µ£¬§ Á°Á¬É ¿½ª¾ß ¬® ¥ª× ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² ¬É Ü¹º¨Ñ Ü±º§Ô® ¿½°¾²§ þµ°ÙÑ¤¹ ¸ÚÛ£ ¨Ñ£Ô Ð¤¿½ª¾ßÀ¦´ þ¨¾¨Ñ¥±°¿¤® Ó¿Ô°¿ ¨Ú²Á£Ò ÐÀÀº¾£ þÐÄ°ÓÊÉ¨Î²Ä¦ »ÔÑ£ Ã°Ó´ ¨ÚÛÃÁÒ þÖÐÀÀº¾£ ÀÅ°Í³¢ÓÔ°ÉÖ Ü£º¡º Ü© þ Ü»Ò °Ë£¸Ù½ þ ¸Ûº²Ý º°ÇÔÙ°Á ÓÔ°µ ²² ¨Ý²°ÓÁ¹¾ þ¡Á°Á³ ²² ½® Á£µº² ¨¾ ÖÜ±Ö þý Ü£³þÖ§¢¿ÔÖ ²² Ä©«Ù¾ Ñ£°¾ þÞ®°Áµ³Ä¥°¾°¿ Ü£ºÛ£Ã´ °µ£¨Î² Ù¹ þÍ³½ËÁ ¸Ûº²Ý º°ÇÔÙÒ Ú® «£Ê²® þ¨Ú²°Á£§ ÇÚÝ Á°Ë´ ¡°Ñ¬Á§ «°ÁÉ þ¨Î²°¿Ô® Ë¢ÑÉÒ ÖÏ£°ÎÔ¨ÑÖ Ü£ºº³ þÜ« þ ½¢¿ Ç±£¿ ÎÓ¿ É©Ò ÖÊ²°ÍÔ¨Ñ °ÍÔÊ þ¡ Ü±ÄÜ¹Ö ¡±Ó¬Õ Ê²°Ñ°Íº² ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² ¡±Ó¬Õ Ê²°Ñ°Íº²°Á ¨¾²ÛÔ þÓµ ¨¾²Ê²Ã´ £¢¨Ê Ë£Ñ£Ò ½³® þË£ËÔ¨ÑÞ ×Ë£ËÔ¨ÑÞÐ ª£Ó£ Þ®§ ß°Á þ¥£ Ç¾ÞÐ ¨º²³°Á ÙÃ¥ Ç¾Þ ÕÔ°ÚÉ Ù¹ þÜ¡Ñ½Ò ÖÊ²°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¹ þ ÜªÒ °ÍÔ°ÁÉ þ Ã°ËÔ® ££ £ ²² É¨Ù² ²² Á¤Á× þÇº× ¨¾ ÖÜ¡Ö ²² ¥§°Ë¥£ §·¸Ú²® þÊ²Ë£°Á Ü¡»Þ°Ó® ¥Á§ Çº°Á¹Ò Å£É´ þý Ü£ªþÅ°Óß¿ Ü¡«¯Ô® §ÔÃ Ñ¢Á° Á¤Á× Çº×°Á þ¼Ô°µ Ü££ºÉ´ Õ¾ßµ Å½É¨Ù²Ò þÖ¨Ù²«£¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¡º þ ¥ÁÅ± ¨½²¬ Á¥Ó×Á± Å°ÓÕ¹ Ö³Ú²® þ¨Ê²Ó½Ö ÑÑÃ ×Ãº² ¨¾ ÖÜ£Ö þÖ§¢¿ÔÖ ²² Ê¾°Å¤ £Á§ Ó¿ Ó¾ ¥¹ÁÒ þ¥ÁÅ± ¨½²¬® Ó§ ¡¹ ÄÁ¥Ó×Ä´ Ã²¤²°¾§ þ¨½²¬® Ó® ×¨ºÉÐ ÄÛ£Û£Ä® Ç×½§ þÙ¹°¾É ÛÕ¹Ò Ö×Ù°Ù ¨Ú°Î²Ö Ü£ºº± þÜª þ ª¾²¬Ô¾ ª°ÓÑÔ £¸Ù²£Ô Ó°ÙÁ ¨¾ þÖÜªÖ ²² ¨Ù²ÛÔ°Ê ÁÔÊÉ§ Á«¢µ þ°ÃÍ°Î¾ °Ã¿£´ µÙË¹ µß§Ð ¨¾²ÛÔ þÛÔÚ²® ÛÔÁ® Þ¾Ð ··¤ µÔÓÔ ÅÔ¾²§ þ¤µ¢µÒ Á°ÚÉ® Ã°Ù¥´ £®·°ÁË°¿ þÕÞ³É Ù°Áµ´ «°Á£µÐ °Ó°¿Ô¿Ã þ¨Ú²Û½Ò ÖÊ²°µÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü« þ&ý Ü©ºþ ªÔÓ ¬°Êº² ²² ª£Û Õ£³ °¾²¨½²Ã þ²² Ñ£¸Ú² ¥Á ¨¾ ÖÜ¹Ö ²² ª£Û þÕ£³® ¡Ô¥£¬É ÄªÔÓÄ® ¿°µ£ ×¥±£° þ¬°Êº²¤ °Ñ£ÞÉ¨Ú²° Û£°Ï«® ª£Û Õ£³§ þ½Ã¡© Åß§Ò °µ°Á ÌÉ ÑÃ°ÑÃ°¿ ¥°ÛÁ þÛ£°Ï«°Á ¯±¤»¿Ò Ö¨Ú²°¿Ô¨ÑÖ þÜ£º¡º Ü¡¡ þ Á©Ô¾ °µ©Ô ÑÑÃ ¸Ú² ¨¾ ÖÜ«Ö ²² þÎ¢Á£°¾²® ÎºªÁ Ó¨¾²° ªªµ¤±¤Ð Ó® þ°Ñ£Û£´ ¡¢Á ÑÛµ°Á Ñ£Ý´ ÁÉÓ½°½ËÐ þÜ«ÛÔ´ ß°ÑÙÒ Ñ£¯Ô¨Ú² Ó°Ã° Þ³Óµ¤Ð þ°µ¾² ªªµ¤±´ ÃÓ µ·¡°Á³Ò ÖÕ£§· þÓÔ°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Üª þ Á¢¿§ Í¹«¿º ¤µ¬ ³Ñ ¨¾ ÖÜ£Ö ²² þÁµªÞ£ £°Á£ Ë£ËÔ ¥Ó® Ü£«Ñ£ ¸ÚÓ°ÁÐ þ¾Ã§ ¥¬× ¾Ã§ °Î²Ú² Ó½½ Ä°ËÔ°Ó½Ä® þ¾°Ç±´ ¡Ë¿ ÌÉ ¨É²¾°¿ Ã¨Þ²¥ »Ô¡£ þóý Ü©¡þ¨Ú²Û½Ò Ö°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö Ü£º¡º þÜ³ þ Á¹¿¢¾ Ü¡ Ó°Í¬ °¿¢°¾ «Ô°¾ þªªÑ¤ ¡³ÕÑ ¨¾ ÖÜ£Ö ²² Á°ÚÉ´ þ¥§Þ®Á§ °ÑÔÑ½ Ñ»µ µË¹Ò ¨½²°ÊÉ þ°ÑÔ¨¹² Ê°Ó Ü©Û£® Î©Ò ¥°Ú® ÊÉÑ£ þÚÓÃ´ ÇÃ£¹ ª¾Ê´ ··§ Þ½ ÁÙ×Ò þÜ©§Ô§ Ñ£¨Ú® Ó»£°Á É°µ¹Ò ÖÁ°¾Á¤ þ¨Ú¿ÔÖ Ü£º¡º Ü¡£ þ Ê« °µÓ¿ £Ê² ¡ÑÉ± ÁÙ× ¨¾ ÖÜ©Ö þ²² ¾ª³Õ °ÓËÔ Å¢Û£Ò ÅÔ§ÔÐ þ½ÁÕ±°Ù¶ ×Á£Ë½ °ÓËÔ°Á ¡¢µ Õ·® þÇ¾°Ç¾® Ä½°Í¬ÃÄ°Á Ù»·°Á¢µ ¾ÃÐ þÊÊº® °¾±Õ°Á ÅÓ³°µÙÒ ÖÊ²°ÍÔ¨ÑÖ þÜ£º¡º Ü³ þ ÊÊ²® ßÙ ²² Á×® ¿§¤ ¡±°Ù ²² þ°µ£Ü£ÁÔ Ö°ËÔ¾²¨Ñ °ÍÔÊ ªÄÜ£±Äþý Ü©£þÜ¡ºÖ ªª°Á¯ ¥¹ÇÊ °Ö¨¾Ö¢ ÖÜ¹Ö ²² þ¾²Õ´ ©Ó¥¢µ ¸Î²£Ô°¿¤Ð £¨º²® Ó½°Á þª·Ð ÁÔ¸Ñ® Á°Ù¤ Ï¹°ÅÁ³Ò Ë£«£°Á þ¡¢Á Ù¹ ¥ÁÐ ÓÕ°µ £Ô¨¾²® °ËÔ°¾²§ þ¡Ã±Á¥ £ÏÔ°Á ¡±¤» ¢¢¢Ò Ö°ËÔ¾²¨ÑÖ þÜ£ººª Ü¡º þ Ê°ÍÓ Á£Á ©«Õ½ ×°¾³ ¨¾ ÖÜ³Ö þ²² ß£°Ó® Å°ÓßÐ °ÅÉÓÔ® ÝÙß°Á Ñ½Õ® þª¾Ê¾ Ë¢ÊÔÒ ª¾Ê¤ ¨Ú°µ£ ÞÔ°Í þ°µ£°ÓÔ Þ³ ¡³®³Ò Ú® »£Í°ÓÔ° ÇºÛ þ½¯® Å±Ô§ ×·µ °ÓÔÛ£´ «°ÁÉ Ü¡°µ£ þ»ÃÓ «ÕÃ ¨Ú²Û½Ò Ö°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö þÜ£º¡º Üª þ ÑÁ×·® ÝÊ²§ ¡¹ ©× ¬°½Ã ×·Ê ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² ¡ÑÊ¾ ÕÑ¾Ð µÉ¬¾ ¡°ÙÑ¤ þÊ£°Ç¾ °¾²ÓÒ °¿Þ ÙÊÓ Õ«Õ°¿ þªµ°Á£® Ê£°Ç¾µ·°Á Ú»°Ú» ½Ã¡¢¿ £¿Ò þ.ý Ü©©þÃ°Ù½ÃÐ Þ½»µ Ü¹ÁÉ ÁÔË£® Ð¤Ú®°ÊÀ¦Ò þÖÊ²°µÔ¨ÑÖ Ü£ººª Ü¡¡ þ Ñ¼¥±Ð ¡¹Õ ²² ÛÔ¸Ú²§ ªÉ±»µ £® þÞ®°Áµ³ ²² ×°Ù® Ý¯®³ ¨¾ ÖÜ©Ö ²² þÐÄ¨ÙÉ ¨Ù¢Û£ ¡¹Õ°Ê²Ä¦¾ ÁÁ»µ ÕÉ® þÕ«°¿ ·Ô°Ñ Ù¹ £® Í¹£ ¨ÑÓÔ°Á ¡¢µÒ þÛÔ¸Ú²§ ªÉ³°µÑ»µ °ÉÔËÔµ·¾ §Ô°ËÔ® þÊÊº ¡µµÕ¹ ÁÔË£´ «°ÁÉÒ ÖÑÔÉ¨½¡³ þ¨Ù¢ÀÅÔÖ Ü£º¡º Ü³ þ Ü©°ÛÔÕ£® ÃÔÁ ¸Ú² ×¬Þ¾ ¿¹ ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² °¾ÊÁ® ÑÉ±® Ã® Óµ§ ÃÔÁ°Á þ©ß±»¿ £¹Ò Åµ±Ã°ÑÁ³® ª¾Ê Ü©§Ô¾ þÇ¾Õ¤³ ¾ÓÓµ® ¸ÚÛ£°Á ¿´ ÉÔ°µÒ Ú® þÃÔÁ°Á Áµ¹ °Î²°µ£¥ Þ®°Áµ³¾¤Ò þÖÊ²°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü» þ Ü©°ÛÔÕ£® ÃÔÁ °Ë ×¬Þ¾ ¿¹ ¨¾ þÖÜ¹Ö ²² °ËÔ¨Ú²§ ÌÑ°Í±»°Ù§ Ç¾¾ þ#ý Ü©¹þÓ¿® ¼ºÊ°Ç§ £ÃÐ ªª±Á§ ¡Ìß¹ Äª¾¥® þÊÊºÄÒ Ú® ÄµÁ± Ñ°ÁÓÄ´Ð Ü¹§Ô® þ°µÔ¸Ú® Ý¯ ª°¾¹ °¾²¿£§ «°ÁÉÒ þÖÊ²°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü» þ ÄÐÀºÄ Ó³½ °µ£Ü£ ¨½²°Á¢Ê² Ü£¯Ô þÐÀ©Ä°É× ²² Ü¡º°Á½ Ü¡ª§· °Ë½¼²°Ç þ²² ¬°½Ã ×·Ê ¨¾ ÖÜ©Ö ²² Ü³°Ó þÜºªÍÔÐ ×°ÙÃ¤ ÃÕ±¥£ Á×°Áµ§ ¥¬×Ð þÜ¡º°Ó Ü£¹ÀÍÔÐ µÁÇº¤ Ñ¾¥Á ÑÔ´ ÙÃ§ þ¥¹Ò ¨½²Ü£ Ó¨ÙÔÃÐ ¬¢Á£°µË°¾ þÁ°Á¬£¿ £¹Ð Ú»°Ú»® °Ó¸Ú²Ò þÖÊ²°µÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü³ þ ÓÔ°É¹ °Ï¹ ¬ÕÞ¾ ÌÃÇÑ ¨¾ ÖÜ±Ö þ²² Ü©«Ñ£ Ú²¨ÚÉË£ °µÔÓ® ¼²£·¤Ð þÜ©§Ô® ¸ÚÛ£¾ ×¡£´ Ù¹ Åß§ ¥¹Ò þ°µ»¾ Ë¢ÊÔ Ù¹®ÁÐ Ú® Ã¤ ¡¹®ÁÂ þÊÔÁ½ Û°µ£§ ªÉ¹ »Ô¡£ ¨Ú²Û½Ò Ö¡ÑÇ þý Ü©±þÓÔ°ÍÔ ¨Ù¢ÀÅÔÖ Ü£ººª Ü« þ Ú±°Á ¤»¹ Í°Óµ ¼Ó¥°Á ¨¾ ÖÜ©Ö þ²² ··® £ÑÔ°¿ ¡¹ Á¹£°Ñ¤® °Ï¢Ú²°¿ þª¾Ê¾ °¿¡¢µ ¼³Ê¤Ð °Î²Í¾ Á»® ÅÅ°Á þ¥°Á¯Ô ª²Û´ ÁÑ¯¿ £µ Ê¾´ Ó³ ¢¢¢Ò þ¨Î²°µ£ÑÉ´ ÍÉß Ü«ÀÏÔ´ ¨Ù²ºÉÒ þÖ¨Ù²«£¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¹ þ °µ£Ü£ ªÔ°ÁÉÓ½ ²² ÆÀ®©³µµ§ ¡½¹ þÀÅ®ª©Ô ²² Ñ¾² µÁÊ ¨¾ ÖÜ©Ö ²² þªÔ°ÁÉ´ ¾ªÓ¿ Áµ±»¹ Ü¹ÀÏÔ® Þ®°Áµ³Ò þÚÔ¥ °Ó°µ£°Á ¡¢µ¥¡¢¿ ¼×¥°Á± þªÞ£°µÓ ªÞ£°µÓ¥°Á± Ü¡º°µ£® Êº§ þÞ°¾¢¿ £ÉÒ Ö°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö þÜ£º¡º Ü¡¡ þ ½Ã® Ê£°Ç¾ ×·ª ¨Ù²ÙË ¨¾ ÖÜ±Ö þ²² ÄÊ£Ô°Á Ü¹Õ£Ò ¥§§ ×«¹ÂÄÒ þ»£¿½§ °Ç°Ó¯Ù´ Û£Ê² ÑÛ¹ Û£¯Ô þ"ý Ü©«þ¨Ñ¨¾²° Å°½Ã »ÔÙË® Ê£¤Ð ¥°ÚÁËÁ± þÅ°ÓÕ¢µ ¢¢¢Ò ÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü£º¡º Ü± þ °Çµ² ¨Ù°Á² ªªÓÕ ÕÙ× ¨¾ ÖÜ©Ö þ²² »Ô¡£Ð Ë¢ÊÔÐ ³ÊÔÐ Ì²¸Ú² ¢¢¢Ò þÜ£º¯Ô±£® Ê²¨¹²´ ½°½Ë¿ Ãµ Ü©§Ô® þ¸ÚÛ£µ·§ ß°Å«µ ÄÓ¡¤Û® °ÊÑÄ´Ð þÕÎ²®¼²¥ ¨¹²»£¥ °ÍÔ¨Ú²°¿ «°ÁÉÒ þÖ¨Ú²°ÁÉÁÔÖ Ü£º¡º Ü» þ Ç¾³ °ÉÔÛ°Ù Ö°ÍÔ¨ÙÔ °ÍÔÊ Ã Ü»ÄþÜ¡¡Ö ÃµÁµ ËÔ°Ú² ¨¾ ÖÜ»Ö ²² þªªÓª® ±ÔÁ± Ü£º¼¯ÔÒ °Ó°µ£® þÎÔ¨¹²°ÁÐ Ù°¿§ ÛÔ°Å® ¨º²¿£ þÄÑÔ°ÁÔÄÁ±Þ £Ô¨Ê´ ÃßÊ×Ð ª°µ¬Á§ þÉ±Ù ¾ÓÌÃ´ Î²¢¿¤ ªÁ¥Á¢µÒ Ö°ÍÔ°Ë£ þ¨ÙÔ¸Ù²Ö Ü£º¡º Ü» þ Õ½³°Å¬Ó°Á ÃÊ«¹ Á¤Á× ËÔ£· ¨¾ þÖÜ©Ö ²² ¬¢¿Õ»Ð ¸Ú¬Ñ®Ð ¡ÚÔ»ÔÛ þý Ü©»þ¢¢¢Ò ¸Ú²¨¾ ¡Í»¹ Õ½³°Å¬Ó°Á þ¼°ÇªÊÙÐ ¬ÑÓ£ ÃªÉ¾ ¨Ê²¨Ù²§ ×·µÐ þ¥×°µ¾ ÁÔ°¾²® Ü³ÀÏÔÒ Ö¨Ù²«£¨ÑÖ þÜ£º¡º Ü³ þ Ã§ ÛÔ°ÇÃ® ËÝÓ Ö¼ÓÌÃ ¸ÙÔ®ÙË þ°ÓÓÔ§ ¼¹ ¼ÓÌÃ ¸ÙÔ®ÙË Ü£Ö ¼ÓÌÃ þ¸ÙÔ®ÙË ¨¾ ¼Ê¬Õ ÕÑÅ¹ ÏÔ¨Ù² ÖÜ±Ö þ²² Ó³²°Ù °µ£Ü£ÁÔ¤ Ü¡ª»¡¯Ô Ä£¬¥ þÌß Ê¤£ ÌßÄÁ± Ü¡ª»³¯Ô Ä¡ÁÛÔ ·µ£® þÓÕª ¾ÓªÄÕ°¿Ð Ü±«ÀÏÔ´ ¨Ù²ºÉÒ þÖ±Ô°µÝ Å©Ù Ê²°µÔ¨ÑÖ Ü£ººª Ü¹ þ °Ù¹£ Ê¾°Å ÑÁ£ ¸ÙÔÊ °Ö¨¾Ö¢ þÖÜ£Ö ²² Ä¡¹ £×Ä ÄÇ¾É·Ð °¾²ÂÄ ÄÞÓ þ¡»°µ¢µ±Ä¥°¾Ð ½£ ½Á£°Á·¥ ÛÃ§Ô þ®°Á»°ÊÐ ¡£Õ£°ÊÐ ÞÔÃ³°Ê´ Ü¹±Ê þÑ£¨Ù²¶ ÖÁ°¾Á¤ Å¹Ã °ÓÝ¨ÚÖ Ü£º¡º þÜ» þý Ü©³þ §°Ó£º °¾º¢ÀÍ ¥½£Ó Ù°ÙÊ ¨¾ þÖÜ«Ö ²² ¡ÕÉ¿Ð ¨Ú¢ÀÅÉ¿Ð ¨¾¢¾ þ§°ÁÉ¿Ð ¬¢ÀÅ³ ¡Õ£Ò ¨ÙÍ°¿ þÁ£¨Ñ£Ô°¿ ÅÅª¬°¿ «£°Á ÁÔ¾É® ½Õ°¿ þÑ¢ÁÒ £½½® Áª´ Þ½ ¥½£Ó Ù°ÙÊ® þÕ£§·Ò ÖÀÎÀÍ±¨ÑÖ Ü£º¡º Ü» þ ¼¡Ë® °Í±Ô°¿² Ö°ÍÔ¨ÙÔ °ÍÔÊ £ þÜ¹ÄÜªºÖ £Ë¥× ¨Ú²µº² ¨¾ ÖÜ£Ö ²² þ«£°Á¬ «Ô°ËÃÐ ÕÔ¯ÔÇ½§ °Î²ÓÐ µ°ÏÞ® þ§¢Ã¬ ÑË® Ê¾Ò ¨Ñ°µ½¥ ¨Ú²¾ «¢Û£´Ð þ¨¾¨Ñ °ÓÃÇ½® «¾ ¾Þ§ µ®Óß¹Ð þ£Ë¥×°ÅÔ «§¢ÃÒ Ö°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö þÜ£º¡º Ü¹ þ °ÊÔ°ÊÔ¾ Á°Û§ Êº°Á¹ ÉÞ´ ×µÒ þÖÁ°¾Á¤ °ÍÔÊ Ó Ü«ÄÜ£±Ö Ó£¥ ÕÊ¾ þ°Ö¨¾Ö¢ ÖÜ©Ö ²² Ãµ¤ ¡±ÙÁÁ±Ð þ·°Ï¢¾´ Ë£Ì Ó¿ ×¥×¤ ¡Õ°ÚÔÕ°¿Ò þý Ü©ªþÛÁ£ ÁÉ·´ ¾°ÇÕ¤³Ð °¿¡¢µ Ç¾°Ç¾¬ þÍ²Ë£´ ©½Ó¾³Ð µ°Ç¾ µ°ÏÞ®´ Áµ¢µ þÂÎ¾ «¢Û£¨Ù²Ò ÖÁ°¾Á¤ ¨Ú¿ÔÖ þÜ£º¡º Ü¡¡ þ µ®Ó£ ¤µÓ® £« ÊÔ °Ó¼Ô ¨¾ ÅÙ£Ë þÁª¹ ¬É ÖÜ«Ö ²² Á¡ÑÔ¤ °ÏÙ¾ Û±² þ¨Ú²Û½Á°¿Ð ³ÊÔ Ü©Á£® ½¤Þ®°µÒ þÎÔÀÎ²¥ ÅÅ¾ ÝÙß® ÍÓ°Ã¥ Ã°Ù¥Ò þ¨¾¨Ñ°Á °ÓÓÔ´ Þ°¿¹§ ¡µ±Ó£ þÁ°ÚÉ°Ú²´ «°Á£µ ¤°µ£ÑÉÒ þÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü£º¡º Ü» þ ÄÐÀºÄ Î³Ù ©¢°Ù® « ÀÅ¾³Ó¡ þ±£³² °ÃÍ ÑÉ Þ³©· Ù×Ê ¬É ÖÜ©Ö þÖ§·±Ö ²² Î³Ù¤ Û£°Ê Ü¡°ÓÁÔ°¿ þÙ¿±»Ð Ñ¾ª¬® Þ¾´ ¿Ô¿Ô¾ Ó¿ £¹ þÜ¡¡Ñ£® ªÔ¥®ÊÒ ¨ÑÁ£® ÙÃÕ§ ª·ÊÔ°µ þ¨Ú²¸Ú® Ê°¾É¾ Ê²ÍÉ«® °ÁÔ°Î²´ þ÷ý Ü¹ºþ«°ÁÉÒ ÖÑ° «° ± ¨Ú°Î²Ö Ü£ºº¹ Ü¹ þ ÄÐÀºÄ Õ£ °ÏÙ¾ Í»Ô°¾ Ö·¡ °Í¢ÉÙ þÜ¡©Ö ¸ÑÉ³²Ô Â£¹ÚÔ ÑÉ ÊµË Ì×Ê þ¬É §¢É ¨Ñ±¢¾ « ÖÜ©Ö Ö§·±Ö ²² þ¤µÓ¤ ÕÔ¸·² Î¤£¾Ò µ²¨¥¤ Ñ£Ê²® þ¾Þ°µ·Ò °¿ÞÐ Ç¾½Ð ÊÕ¢µ Ê¾°Á ¡¹Ò þÚ»¤Ð µ²¨¥°Á ÕÔ°ÇÃ´ Ù¹ Ê¾Ò þÖÁ£Û£¨ÑÖ Ü£ºº£ Ü» þ ÞÉ¾²® °ÓÁÔ ÖÆÀÀ©·±®¾ ÀÀ£µµ¥®ÔÖ þ°Ó²ÉÍ³²¾ »Ô½ ¨¾ Õ½¥°Á ×Î ¬É þÖÜ£Ö ²² ©×°Ï® ·£Ñ¥ Õ·°¿Ð ¨Ú²¯Ô¤ þ©½ÉÓ£ ªÔ¥® ÛÔÛ£§ Ê£´ ÓµÒ Õ°µ þª¾¥§ ¥¹ ¿Õ«§ £¹ ¨Ú²¯Ô°Á Þ½ ¾Ó©«® þ¸ÚÛ£«® ¡Ê°Á»´ «°ÁÉ »Ô¡£ ¨Ú²Û½Ò þÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü£º¡º Ü³ þ þ þ·ý Ü¹¡þ ¶²Ò ¿Ô°Ó «ÎÔ ¶²Ò þ ÜªÒ °ÍÔ°ÁÉ þ ÄÐÀºÄ ½¹® £®³ Ñ°Ó ÕÃ ¨¾ þÖÜ¡Ö ¨¾¨Ñ°Á º²°¾É Óµ Í°ÚÉ ÐÀÀ©¹ þÜ¡Õ£½ÃÒ Ö§·»Ô¨Ù² ÓÔ°ÍÔ¨ÑÖ þÜ£ºº» Ü© þ þ ¶²Ò ºÉªÔ ¾¨Ú ¶²Ò þ ÜºÒ Ú²Ã þ ¾¨ÚÁÔ °Á£ºÔ Ö¾¨ÚÁÔ ¸Ú²Î²°ÁÉ þÓ³²°Ù Ü¡Ö ªª°ÉÓ ¥½×Ð ¾Ê¼°µ ¨º² þ¨¾ °¿£°Ó² Ü³°ÓÁÔ Ü£«ÀÍÔ ²² þ¨ÚÓÔ¨Ñ°¿Þ ³Á£ °¿Ã¹¼² ¾¨ÚÁÔ¾¤ þ¥§ÁÐ £Á¥¹ ÓÛ½°¿ ¡¢¿Ð £Á¥¹ þÁÔ°Á«Áµ§ Þ¾°½£¿ Á½°¾² Ó¿ £¹®ÁÐ þ¥°¾´ Á£Û½Ò Ö°ÁÉ°ÍÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¹ þ þý Ü¹£þ Ü¡Ò ¿½°ÁÉ þ °ÛÔ§ÔÎ°¾ ¤¹£ ¬½¤ £¥£ ²² §²¨¿® þ§Ô°ËÔ°ÁÉ ²² ÖÁ°¾Á¤ Æµ½±Ô ¿²Õ Ü£¡ þÐÀ¡ÄÜ¡£ºÖ ¥Á°ÓÕ ¼Ó×· °Ö¨¾Ö¢ þ°¿£°Ó² Ü«°ÓÁÔ Ü«ÀÍÔ ²² °ËÔ°µ£ þ§ÎÔ® ÎÊ³ µÁÉ ¼¤£ ¤ÁÞ®µ·¼Ð §²¨¿´ þ¼Þ²¶ °Ê²ÕÔ¾ °Ó¸ÁÉ® ¨ÊÉ·´ ÌÉ þ§²¨¿® Å°ËÓ£ °ÛÔ§Ô ÇÅÔ§ ½£¿ þºÔ°Ó¹Ò ÖÁ°¾Á¤ ¨Ú¿ÔÖ Ü£º¡º Ü³ þ ÎÔ¾²¤ Ê¤£ ªÃ¥¤ ¥ÁÝ± Ã¼Ó ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü±°ÓÁÔ Ü±³ÍÔ ²² Ó²Ñ²¤ þÁ°Ñ³Þ®°¿¤ ¥É Õ¼ËÐ ÓÚÔ§ µµ¹ Ê¾Þ þ¡¹ ÛÔ°Ú»£Ò ªÃ¥¤°Á ¥Ô°ÊÉ® þÀÅ±°µ£Ù¥Ô¿ ªª©ÚÒ °Ó½¤ Ä¬×Ä°Á þÓÅ£ Ù¹ ÓÕ°µ¢µ¶ ÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü£º¡º þÜ¹ þ £Ë°µ °µ£ÑÉ® ÃÛÃ Ü¹ ¨Î²°¿Ô þý Ü¹©þÛÁ£°Á ×µ ÓÔ°Ó½ Ä£Ë°µ °µ£ÑÉ® þÃÛÃÄ ÏÔÑÔ ££ÔÁ£ ¨¾ °¿£°Ó² þÜ«°ÓÁÔ Ü¹ºÀÍÔ ¿²ÀÍ Ü»ÁÔ ²² £Ë°µ þ°µ£ÑÉ® ÃÛÃ´Ð °Ó°Ó½¾ ¨Ú²°ËÔ°¿ þ½°½¹ °ÓÔ°Í½ °¾¨ÉßÔ¾Ò °µ£Ü¹ÁÔ§¤ þÄ«£°Á°ÓÔ°Á ×µ £Ë°µ Á£¨¾²Ä þÄÚ²Ì²Á£¾ ¾Þ§Ä¥°¾´ ¨Ù²ºÉÒ Ö©Óª þ¨Ù¢ÀÅÔ¨ÑÖ Ü£ººª Ü¡º þ Ü£Ò »ÃÓ° ·³ þ £¤Ñ ×¼Ê® ß ²² Ê¿Ô¤ ÊÔ¥§ ªÞÓº£ þ²² £¤Ñ ×¼Ê °Ö¸Ù½Ö¢ £¤µ ¥¥½ þÃÃ°ÁÃ °¿£°Ó² Üª°ÓÁÔ Ü±ªÍÔ ²² þÊÉ°ÍÔ °ÁÉ¨ÑÐ £¤Ñ ×¼Ê® ºÔ°É þ£Ôµ¸Í²Ò Ü¹Ñ£¼³ Ü¡©¯ÔÁÔÐ ¨Ú²¤ þ¿Ô®² °µ£Ü¡ Ê²¸Ú ¿¹®×¬ Ó°ËÊ þ¥£ÓÔ®²® ª¡£¿´ ½¾ßµ Ó® °ÍÔ°ÁÉ þËÔ¨É²® Ç×½´ Ñ°É¹Ò ÖÁÑÕ ¨Ú£ÔÖ þûý Ü¹¹þÜ£º¡º Ü£ þ Ü©Ò ¨ÑÁ£ Á°ÁÉ þ ¨²Ù Ç¾³µ°Ç ¾ÉªÁ µÁª ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü»°ÓÁÔ Ü£©ÀÍÔ ²² ¼§ ¨²Ù® þ¥£ Ç¤ ¥£Ò ¥§Þ®´Þ ªÚ»¥£ þß£¸Ñ²¥³Ù¾® Í°¿°ÁÐ Î²°¾²® ªÞ¿¾ þ©±´ ¡°Í³°µÙ¶ ÖÛ£¨¹² ¨Ù¢ÀÅÔÖ þÜ£ºº³ Ü³ þ ÄÉ»£Õ²Ð É»£Õ²Ä £°Ê ²² ¤Á»µ ¡¾® þ¨Ê²°¾² ÊÚ°µ¿ ²² µ¥Û Á°Ù¼ ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü±°ÓÁÔ Ü¹«ÀÍÔ ²² ³ÊÔ¤Ð þÊ°¾Þ¾® ³«Ô°¿¤ ¥£Ò Ä³ÊÔ´ Ó¢ÀÅ£§ þª¤±Û¥£Ä µß®Ð ÑÕ°ÑÕ¥ ¨Ê²°¾² þÊÚ°µ¿® ÊÊº×§ ¤Ë£¢µ Ñ£°ÛÔÛÔ þ¹ÀÎ¹µ²¸ÙÒ Ö·ÉÕ ¨Ú°Î²Ö Ü¡ª³ª Ü£ þ °Ó°ÍÔ® °Á¢Ê²´ ½Éº² Ö¨Ú²°ÍÔ¨Ñ þÛ»É¨ÚÔÖ ¸Ú¥ÑÔ Ê°Ú¹ ¨¾ £Ó£ Ã¼Ê þý Ü¹±þ¬É °¿£°Ó² Ü¹°ÓÁÔ Ü¡ºÀÍÔ ²² °µ»® þµß§ Ä°Á¢Ê²Ä¤ ¡¹®ÁÒ ¤µÓµ· °ÓÓÔ® þÄ°Á¢Ê²Ä´ ½É¹§¤ °¾² Óµ± ££®ÁÒ þÍ³² ÙÉ²¹ ©Ô°¾²® °µ£Ü¡§Ô¨Ñ°ÁÐ þ°Á¢Ê² ¨Ê²£É´ ×½ß¥ªÙ Ó°Ñ´ ¿£°ÓÒ þÖ¨Ú²°ÍÔ¨ÑÖ Ü¡ª³» Ü¹ þ «°¾® Íº ÖÓÔ¨¾² ÛÔ¨ÚÖ ÊÔ® ®°Íª þ¨¾ °¿£°Ó² Ü»°ÓÁÔ Ü¡±ÍÔ ²² þ°ËÔ°µ£® Û£Á½°¿ ÊÛ£´ ¾³Þ°¾Ù µß® þÎÔ¯® ÛÁ£¤ Íº® ¥ÁÒ ×Þ ÊÊºÞ þÅ°µÁ°¿ Áµ³¡«¹ Íº® ÛÁ£´Ð «°¾ þ°Ó°µ£® Í²°ÚÉÁ± ®°Ú£¿ ×µÒ þÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü¡ª³ª Ü£ þ °ÛºÛÔ ÞÌ ÊÔÓÔÏÔ ¬¥°Ã°µ É§ª þ¨¾ °¿£°Ó² Ü£º°ÓÁÔ Ü¹ºÀÍÔ ²² þ£ª²¾²Ð ªÃ¥¤Ð ÚÓ¿ ÎÔ°¾¾ §ÎÔ°ÉÔ°Á þÊ²µ£´ ½°½Ë¹ ¥ÁÐ ËÔß£® ÍÔ¾²´ þý Ü¹«þ½°½Ë¹ °ÛºÛÔ ¾²¸Ú²£Ô¾ °Ã¸Ù½¨Ñµ·Ò þ°ÛºÛÔ´ ß°É¹ °¾±Õ´ °ÓÉ§Ð §·°Ï£ þË¢ÛÔ´ ÊÔ§·¿Ã¥ Ó¿ÔÁ± «°ÁÉÒ þÖ°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö Ü¡ªªº Üª þ Ü¹Ò Ó°ÛÔ Á°ÁÉ þ ¨Ú²§Á£Ð ©×´ ¤µ¹ ²² °ÎÉ°Á ÛÁ£® þÑ£ÇÔÊÉ°¿ ×µ Ê¾ ²² Éº£¤ ¨½²Ó ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü»°ÓÁÔ Ü©ÀÍÔ ²² °Î±Ô¨·¡ þ£Ó¾ Ó¿ ÃÔÝ Óµ ¡Í³Á® ¨Ú²§ þ¸Î²¾²°¿¤ Ü¡Á°Ë½§ Ü¡ºº§Ô® Ê°¾Þ°Á þÓÔ°µÒ Ñ£ÇÔÊÉ°¿ ªÃ¿ £¹ ¼²¨Ñ ¥Ã þ°ËÔ°Ó½´ £Ó® Ó¿Ô°¿ Î²ÊÉÒ þÖ£Ú¢ÀÍ¨ÑÖ Ü£ºº³ Ü» þ Ü±Ò °Ã¸Ù½ þ ¿½°¾²® Ç×½ ²² Ä¨¾²Ä °ÙÛ½ Ê²°Ã þ²² Ö°Á¢ËÔ ÓÔ¨Ú Üº»±Ö Á¤°Ï ËÔ£· þ¨¾ °¿£°Ó² Ü¹°ÓÁÔ Ü¹ªÍÔ ²² þý Ü¹»þ¨Ñ¨º²Á± Ã¢ÀÍÕ°¿Ð ¿½°¾² ÂÅÔÞ Ó±¥£ þ£°Á£¥ °Ó°Ó½´ ÍÔ°µÔ§ Þ³Ê×Ð °ÙÁ£¾ þ¾Þ§ ¤Á³¬ÙÉ Á£Û½ Ù¹ ¿½°¾² þ¨²ÞÔ¨Ú¶ Ö°Á¢ËÔ ÀÅ°Í³¢ÓÔ°ÉÖ þÜ£º¡º Ü© þ ¤µÓ® ¡£°Î² ¿£°ÅÔ Ü³³ ÖÆÀÀ§±±ÔÖ þÕÑÃ ¨¾ °¿£°Ó² Ü©°ÓÁÔ Ü©»ÍÔ ²² þª¨Ñ»Ð É±ÓÐ ª£Ó£ Þ®Ò ¿£°ÅÔ¤ ªÉ°Á þÍÁ£¶ Þ°¿¹°¿ °Ñ¢Á¿ÔÞ Ë£«£ Ù¹ þ¨¾¨Ñ°ÁÐ Ñ£¡£® Ó¥´ Áµ³½ÉÙÒ þÖ¨Ù²«£¨ÑÖ Ü£º¡º Ü¡ þ ¡°Ó´ µ°Ù¯¿ ¼ÓÝ± ¡Ã± ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü¹°ÓÁÔ Ü©¹ÀÍÔ ²² ¥§°Ë¥£Ð þÓµÕ·® ¥½ÁÓ£ ¡°Ó´ Þ¾ß¿ ¢¢¢Ò þ¨Ù°Ñ£ÑÃ°¿ °¿¡¢µÐ °ÓÞ¾® Ç¾ÓÁ Ó±¥£ þº°Ó©±® ¡°Ó¥°¾Ð ÑË¾ ¨ÚÉ§ ½£¿ þ½°½¹Ò ÖÁ¤°¿ ¨Ú°Î² ÓÔ¨ÑÖ Ü£º¡º þý Ü¹³þÜ¡º þ ®ªÝ½°¿ Ú°µ¿¿ ×¼² ¡°ÙÕ Á¥Ê ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü£°ÓÁÔ Ü±£ÍÔ ²² Ê°¾Þ´ þ®ªÝ½®×°¿ Ú°µ¿Ð Ü¡Ñ£ÅÔ°¿ ªÝ½´ þÚ½¸Ê² ÑÛµ ¨¾¨Ñ°ÁÐ ®ªÝ½® ½Á£Áµ¬ þµ®Ó×ÁµÐ Ó°ÛÔ £É°Ó«® Ê°µ¤³¥°¾´ þ¨Ú²Á£Ò Ö°ÍÔ°Ë£¨ÑÖ Ü£ººª Ü« þ Ü«Ò ÑÔ¸Ê² þ ¥°ÛÐ ¼ÊÅÕ ¨½²Á°Á£§ Ç¾°Á ¡½Õ¹®Á þÖ¨Ú²°¿Ô¨Ñ ÓÔ¨Ú Ü£¡¡Ö Å¬Ó ËÔÛ£ þ°Ö¨¾Ö¢ °¿£°Ó² Ü±°ÓÁÔ Ü£©ÀÍÔ ²² þ¯ÔÁÔ Ü£©ººÕÔ§Ô°Á ª¾°Ù»¹ §ÎÔÜ¡® þÅÔÁ°Á£ Ä¼ÊÅÕ ¨½²Á°Á£ÄÒ Ú® ×¨ºÉ¤ þ°¾Ê§ ¡¹®°µº²ÁÂ Õ·°½É³ Û£Ê²® þÇ×½´ Áµ¹Ò Ö¨Ú²°¿Ô¨ÑÖ Ü£º¡º Üª þ Ü»Ò °Ë£¸Ù½ þ Ä±É°ÊÄ ¨Ú²¤® ß£°ÓÔ ÁÔË½ÏÔ Ü© þ,ý Ü¹ªþÜ±°µ£ß ÊÊÔ¿£ ÓÔ¨Ú² Ü¡ °¿£°Ó² þÜ¡°ÓÁÔ Ü£¹ÀÍÔ £¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹ Ü«»ÍÔ þ²² Å¥ÓÁ® ¨Ú²Ñ£¥ °ÓÔ°Í½°¿Ô¾ ÁÔ¨Ú² þ°Á£°¾´ ªÑßµ °¿£°Ó² ¾¨Ú¾ ±É°Ê þ£¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹ § ¼¹ Ü£Õ£°É×Ò ÍºÉ þÐÀÀ©¹ ® «ÔÞÉ¤ ÄßÁ©ÕÄ Äª¥ªÓÄÒ þÖ¨Ú²°ÁÉÁÔÖ Ü£º¡¡ Ü© þ Ä±É°ÊÄ ¨Ú²¤® ß£°ÓÔ ÁÔË½ÏÔ Ü¹ þÜ±°µ£ß ¬¥°Ã¬ ÊÑÔ Ü¡ °¿£°Ó² þÜ¡°ÓÁÔ Ü£ªÍÔ £¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹ Ü«³ÍÔ þ²² ÍºÉ ÐÀÀ©¹ ® «ÔÞÉ¤ Ä£Ó°Á«ÓÄþÄÕÔÃÔµÔÄ ÄÁÔ°ÅÔ® ÀÇÔÄÒ þÖ¨Ú²°ÁÉÁÔÖ Ü£º¡¡ Ü© þ ÄÊ²Ó«Ô® ½·Ä Þ®°Áµ³ ÖÕ¥°Ç¬ °Í¢É þÜ¡« µ££ÉÖ ×©± Áª¹ ¨¾ µË°µ ¡Ã± þÁÔ¨Ù² °¿£°Ó² Ü¹°ÓÁÔ Ü±ªÍÔ ²² þÊ²Ê² ¬¨É² µ£Á£°¿Ð °É±©Ô°¾® ½·´ þý Ü±ºþÞ·Á«¹®¤ £½Á± Å°ÓÕ¢µ®°µº²ÁÒ þ°Ó½¤´ Þ¾§ ÁÃ¡°ËµÐ ¨Ù²ÛÔ´ ÅÑÝ þ¨É²°Óµ·® ¡½£ ÃºÉÒ Öß£°Ó ¨Ú£ÔÖ þÜ£ººª Ü³ þ ÜªÒ °ÍÔ°ÁÉ þ ×¬°Ñ¤ ËÔ°Ó¾ Õ°ÎºÓ® Ê£°Ç¾ ²² þÑ¤°µ Ã´ ª¢¿ ²² Ñ¤Ý± ¨Ù²°Ó ¨¾ þ°¿£°Ó² Üª°ÓÁÔ Ü¹±ÍÔ ²² ×¬°Ñ¤ þËÔ°Ó® ÑÉÇÔ¬Ð Ì²°ÓÔÐ ªÓ«°Ê® þ¨Ú²°ËÔ¥°¾Á± ÄÊ£°Ç¾Ä´ Û£³ ÓÐ þÓÔÅ¢ËÔ® ÁÔ°ÊÍ° Ñ¤°µ Ã¾® ÁÔË£´ þÑ°É³Ð Á®¸Ú® Ú®°Ê´ ª©Ò ÖÁ¤°¿ þ¨Ú°Î² ÓÔ¨ÑÖ Ü£º¡º Ü³ þ ª¾ß® Å½Ê£ ª³Å± ×¾ ¨¾ °¿£°Ó² þÜ±°ÓÁÔ Ü©¹ÀÍÔ ²² ß£Á® »£¸Ú²°Á þÁ¼© ÁÕÉ±® °ÛÔ¨º²Û£ Ê²Ê² Ð¤ÑÉ±®×¬ þ¸Ú°ÁÉ£ÔÀ¦Ò ¨Ú²¸Úµ·® Ê£® ÌÉ«¾¤Ò þý Ü±¡þ¨Ú²¸Ú ¨Ú²Û½® Á×ÑÕ°Á ªÉ¹Ð Û½¥£ þÊ£® Þ®°Áµ³Ò ÖÀÎÀÍ±¨ÑÖ Ü£º¡º þÜ¡¡ þ Ë¢ÊÔ Ã¯Ô Ñ½°ÓÔ °ÓËÔ ²² Ì²Þ¡ þ×Ù¿³² ²² ÖÊ²°µÔ¨Ñ ®°Ï¹ÙÖ ¡Á°Á¤ þ°Óº² ¨¾ °¿£°Ó² Ü±°ÓÁÔ Ü¡³ÍÔ ²² þË¢ÊÔ® Ã¯Ô§ Ç¾´ ÊºÚ²Ò ¾Ô°¿Þ¥£ þÍ²ÍÞ £µ Þ®°µÒ ÅÔ§Ô¤Ð Ú® Ç ·ÁÉ® þÎ¿¹°¿ ¨ÊÓÃ Óµ Á¢ÀÍ¹® ¥Á§ £¹Ò þ¾Î²§ É»¹ ªªÃ Ë£°ÍÒ ÖÊ²°µÔ¨ÑÖ þÜ¡ªªº Ü¡ þ ¨Ú²Ê² ¡Ô»£§ ¯Ý¹ ¥Á°Á¤ Å·º² ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü£°ÓÁÔ Ü±£ÍÔ ²² ¿£¯Ô°ÊÐ þÛÔÚ²® Áµ³°Ï´ ½°½Ë¹ ¨¾¨Ñ°ÁÐ þÓ§°Å¨ÚÑ« ¤Á±¥£ ÛÔÌ²«® ÓÔ¸Ú²¾ þ·ÔÊÔ® ÃºÉ´ ÂÇÉ¨ÚÔ§ µÉÓ¿ ½°½¹Ò þÖ¥Á°Á¤ Å·º²Ö Ü¡ª³ª Ü¡£ þ>ý Ü±£þ Ú²¨¹²® ËÔÀÍ² ²² °ÓÔ°Î ¨Ê²Óº² þ°ÓËÔ ÇÁ« ²² °ÖÜ³Ö¢ ÖÊ²Ñ£°¾² °ÍÔÊ þ¾ÉÛÔ °Ó°µ£ ¨Ú²Û½Ö ¸Ú² ¨ÙÔ£·º² þ¨¾ °¿£°Ó² Ü«°ÓÁÔ ÜªÍÔ ²² ¨Ú²¹£ þ¡¤»×® »£§ ¼¢¿ «°¾ Ó¨½²® Ç¾°Ç¾¤ þ£±°µ¢¿ £µÒ ÚÔ¥ ¥ÁÐ ¾É°Á¤ ½¥¼Ó® þ¡ÔÑ½´ É¤°µ¿¹ Ü¡¾²® ¨Ú²µ£´ Ñ°É¹¼² þß£°Ó±»µ ¨Ê²Óº²¤ ¢¢¢Ò ÖÊ²Ñ£°¾² þ¨Ù¢ÀÅÔÖ Ü£ºº» Üª þ µÔ¿£¤ ÊÔ¬Þ Ì²©½ ÖÚ²°ËÔ Ù£³ þ°ÍÔÊ ÐÀ Ç Ü©ÄÜ©Ö Ç°É· Ì²ÙË ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü³°ÓÁÔ Ü£»ÍÔ ²² Í³² ±£µ²® þÌ°ÙÃ Ú²Ï£¤ Û£Á½® Á¿§ °ÓËÔ ¨¾²Ñ® þ£±£Þ ©Ë¿ £¹Ò ¡¹ ÇÐ Á»´ Ì²©½§ þÚÓ¿ ¬¹ Ã§ ÑÛ¹ ×¢½® £±£°Á Õ£ÊÝÒ þÖ¾²¨Ê² Ú²°ËÔ¨ÑÖ Ü£ºº« Ü¡¡ þ ÄÐÀºÄ ·²Ý Íµ³ Ö°Á¢ËÔ® ÓÔ Ú²ÑÉ þý Ü±©þÓ³²°ÙÖ ¼Ó® Õ³Ê ÑÉ ×¬ª Á°ÙµÁ « þ°¿£°Ó² Ü©°ÓÁÔ Ü³ÍÔ ²² Ç°ÁÓ¨Ú² þµ¢¨É²°Í °Í¨¾²® °µ£·¤ ¨Ú²°ÁÉÛ£ þÑ£°Ê® Ó¡£°¿Ð Ü±¯ÔÛ£® ¸ÙÔ¾ þ°µ°Í¹Ù´ ÉÝ Ê¾§ ¥³Ð °Á¢Á³Ò °µ°ÁÐ þÚ»°¾Êº°¿¤ ¥£ °ÓËÔ°Á ¢¢¢Ò þÖ°Á¢ËÔÖ Ü£ºº» Ü¡º þ ½°ÅÑ ¡¹ Þ® ¸Ú² £Ã¥°Á± °Í¹²Ù§ þÎ²Ý±» É³Þ¾ Áª¹ ¨¾ °¿£°Ó² þÜ¡º°ÓÁÔ Ü±»ÍÔ ²² ¡ÉÕ¿Ã °Ç¨Ú²¯ÔÐ þ£Õ§Ó ¨º²¾ £© º¢Á²´ ß°É¹ °Ë£®²Á£´ þ°Íµ£§ Óµ ¡£°Ú²°ËÃÒ §Ô°ËÔ® Û£¾ þ¼É°Î²Ð ÚÔ°Ñ£ £°Ã§ ½£¿ ÁÔ°Á«ÑÛ¿ þÉ»¹ ÑÉÇÔÒ Ö°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù²Ö þÜ¡ª³¡ Üª þ ½°ÅÑ ¡¹ Þ® °Ë Ñ½£ É³Þ¾ Áª¹ þ¨¾ °¿£°Ó² Ü¡¡°ÓÁÔ Ü¡ÀÍÔ ²² þý Ü±¹þÙ£°ÃÔ¾²®¼²¥ ¨º²§ Ù£¼Û±»¿ þÝÓË±®¼²§ Åß½ Ó¿ £É ª¾Êµ·¾Ð Ü¡ÀÎ þÇ£µ ß°¿ Ú»´ ¥°ÁßÐ ÚÓ¿ °Ó°ÍÔ® þÎÔÓÔ´ Ó¢¿ ÓÕ© ¾ª¹Ò Ö°ÍÔ°Ë£ þ¨ÙÔ¸Ù²Ö Ü¡ª³¡ Üª þ ¾ª¨±ÔÛ ©«°Ñ Õ³ ¨¾ °¿£°Ó² þÜª°ÓÁÔ Ü±¹ÀÍÔ ²² °ËÔ°µ£® Û£¯Ô° þªªÞ³ »Ô¤ «°¾ °Ó°µ£® ¿Ôß£® °µ£ÃÃÔ þÕ¢µ°µ¥Á§ µ£Ý Ù³¢ÀÍÒ ×´ ¼Ûµ þ¾Ã°Óº²° Ñ¥® ¨Ê²°µ£§ µÙË±»¥°Á±Ð þ£ÃÊ²¾ Ù¹°Á ¢¢¢Ò ÖÁ°¾Á¤ ¨Ú¿ÔÖ þÜ£º¡º Ü¡º þ ¾¢¨É² ÄÅÉÑÔÄ Ü«°ÓÁÔ Üº£ÍÔ þÖÁ°¾Á¤ ®°Ï¹°ÙÖ §ÓÝ± ¨Ê²µº² ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü«°ÓÁÔ Ü³ÍÔ ²² °ÃÔ°Ñ þÎÙ¿Ù® ÁÔÛ£§ ÅÕ³ ÑÛÔ Ñ»µ «³²¾ þÑ±³²ÕÔ ªÑ°µ¤Ð ¡¹ ÅÔ°Ñ£´ Ë£ÁÉ þ*ý Ü±±þÙ¹°ÁÐ ªÞ£Þ ¼± »Ô°ÚÉ Ñ½°ÓÔ°Á þªÊ¹Ò ÖÁ°¾Á¤ ¨Ú¿ÔÖ Ü¡ª³ª Ü¡¡ þ ¼ÊÅÕ ¾²°ÓÔ ªÃ· £°ÍÔ ¬Õ°ÑÃ ¼²Ê þ¨¾ °¿£°Ó² Ü»°ÓÁÔ Ü¡ÀÍÔ ²² ¼ÊÅÕ§ þÉ±Ù ¹³¤Ð ¡¹ ÇÐ ß°É³¡¢µ Ã·¾ £© þªÔ¥°Á °Ó°ÍÔ® ÅÅ°µ¾ £© Å¥Ó´ ÃÉÒ þÅÅ° Ã¼¾ ªÃ·® ÁÔË£¤Â ¹³® ÊÊº¤ þÑ¤°ÉÒ ÖÊ²°µÔ¨ÑÖ Ü£º¡¡ Ü¡ þ ¼Ô°¿ ×µ°µË ¡Ô°¾² ×Ã« ¨¾ þ°¿£°Ó² Ü©°ÓÁÔ Ü±»ÍÔ ²² µ£Û½¥ þ°ÓÁÔ´ Ù°ÊÙ Á°ÚÉ®Ð ¨¾¢¾ Ê¤É¿Ð þÛ½¥£ ¥¥½® ÄªÅ¥ÓÄ£³® Þ®°Áµ³Ò þÄªÅ¥ÓÄ¤Ð ¡Óµ§ ½°½£¿ £¹ ¢¢¢Ò þÖÓÔ¨¾²¨ÑÖ Ü£º¡º Üª þ °ÅµÙ ²² Ë£Ý¨Ú® ªÃ¿ ²² Í°Ó® þ×Ñª ¨¾ °¿£°Ó² Ü«°ÓÁÔ Ü¹©ÀÍÔ ²² þÜ£ÕÔ§Ô°Á ¨Ù²¼² Ñ»¹ ÂÇ³ÀÇÔ Ñ£°µ£® þóý Ü±«þË£Ý¨Ú°¿ º²¥Ó¾ ¥¢µ §ÎÔ°ÓÔ® Ù²Ã¥ þ©Ôß£Ò ª¾Ê¾ ¾Þ§ ÂÇ³ÀÇÔ§ ¤µ¢µ þ¨¾¨Ñ°Á ×µ Þ®¤Â ÖÊ²°µÔ¨ÑÖ Ü£º¡º þÜ¹ þ µ·Å± ÕÑ¡Ã °ÛÔ¨Ù² °µ£Ü¡ºÁÔ þµ·Å± ÕÑ¡Ã ¨¾ °¿£°Ó² Ü¡³°ÓÁÔ þÜ«ÀÍÔ ²² Ñ¢¨Ú² °ÓËÔ´ ªÊÓÐ þ¨Ú²¯Ô£Ô§ ¨Ù²ÁÔ Ñ»µ ©® ¸Ê²ÙËÒ þ°ÓËÔ® ©±§¤Ð ÍÉ°Ñ½¥ °Ó¸Ú²°Á ÁÉÑ»¿ þ£µÒ ÄÍÌ® µ°ÇÄ´ ÍÉßÐ Ü£ÏÔ´ þ¨Ù²ºÉÒ ÖÁ°¾Á¤ ¨Ú¿ÔÖ Ü¡ª³£ Ü³ þ þ Ä¼ÊÅÕ ÐÀÀ©¹ °ÍÔÊÄ þ Ê® Ê²¥²°¿¤Ð ¼ÊÅÕ ºÉªÔ ¾¨ÚþÖ£¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹ ¾¨ÚÖ Å¢Ê²® ¾¨Ú´ þ°Ê¨Ú²Á£ ÓÕÙÒ °¾²°Ú °Ê³¼² É°µÑ£Ò þ¥ªÐ °Å¢Ù£°ÅÔ® µßÐ ¥£¼²¤ ¨Ú²¨±É þÍý Ü±»þÑÛ¿ £µ°µÃÕÙÒ °Ê¨º²¨Ú² É°µÑ£Ò þ°ÍÔ¹£¤ Ù°Ï¿ ÜªÒ °ÍÔ°ÁÉ°¿ÙÒ þ Ü¡Ò Ä£°ÛÃ °¾²¸Ú²° Ü¹¿Ô®²Ä þ£Ë¥× ¨Ú²µº² °ÛÔ Ü¡Õ£ Ü¡°ÓÁÔ þÜ¡«ÀÍÔ þ Ü£Ò Ä«°¾® ¨Ú²º² ¥°ÁÓÄ Ç±£¤ þÌ×« °ÛÔ Ü¡Õ£ Ü±¡ÀÍÔ þ Ü©Ò ÄÃµÕ«°Í¯Á± Ãµ ª¾ÊÄ Ç±£¤ þÌ×« °ÛÔ Ü¡Õ£ Ü¡°ÓÁÔ Ü»ÍÔ þ Ü¹Ò Ä±£°ÓÔÄ £Ë¥× ¨Ú²µº² °ÛÔ þÜ¡Õ£ Ü¹±ÍÔ þ Ü±Ò Äº²ÊÄ £Ë¥× ¨Ú²µº² °ÛÔ þÜ¡Õ£ Ü¡°ÓÁÔ Ü¡«ÀÍÔ þ þ ÄÊÔ°Ë½® °ÏÙ¾ Û±²°ÙÄ þ Ê® Ê²¥²°¿¤Ð ¸ÙÔ£° ¨Úß£° þ¨¾¨Ñß£° ÁÁÉ° ¨Ù¢ÀÅÔ¨Ñ® ¸ÙÔ°¿ þÚý Ü±³þ¨Ú²Á£ Ó¿ £ÕÙÒ þ Ü¡Ò ÁÔ¨º²® ÛÃ§Ô Ê°Á Ó°Ë¡Ã þÜ»±«Ä«Ô ÐÀÀ¯³¯ ËÔ¨É²¨Ú þ Ü£Ò °ÓÔÛ£°Á ¾ÃßÉ Áµ°½Ë® ÕÎ² þÊÔ°¾² Õ³« Ü¡¹»ºÄ«Ô ÑÔÕ²É þ¨Ù¢ÀÅÔ þ Ü©Ò ÓµÕ· ºË¢¾ £Ë£°¾ ¸ÙÔ þÜ¡»³±Ä«Ô ¨Ú²°ÁÉÁÔ þ Ü¹Ò ÊÊº´ ¾¾®«¹Ò ²² ¨Ú²³´ þµ°É³¼Û¹ µß® Ü±«® ¨Ù²ÁÔ ÅÛ°Ï ÕÊ¾ þÜ¡©«±Ä«Ô °ËÔ¾²¨Ñ þ Ü±Ò ¨½²°ÊÉ ¼ß§¢Ã Ü¡ £®©« þ¸ÙÔ£· Üªª³Ä«Ô «Ôµ² °Í»£Ô þ Ü«Ò £Ë°Á× ¡Ã±® ¨Ù²¨Ê²°Á ¤Á»°Å þÛÁ£°Á ×«¹ £Ë°Á× ¡Ã± Ü³¹ºÄ«Ô þ°ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù² þ Ü»Ò Äª»¥£ ÊÊºÄ´ ½É¹ µ¢µ Ç¾½® þ¿ý Ü±ªþ¨Ù²ÁÔ ©«§Ó ¡Ã± ÛÔ«Ô Û£¨ÙÔ þ¨Ù¢ÀÅÔ¨Ñ þ Ü³Ò ÊÕ¢¿¹ Ç¾ ªª® Ñ±Ñ þÜ¡¹»ºÄ«Ô ÀÎÀÍ±¨Ñ þ ÜªÒ ¸Û®Ñ£°¾ µÁ® Á°Ù¡Ã þÜ¡³ªºÄ«Ô Á°¾Á¤ ¨Ú¿Ô þ Ü¡ºÒ §ÎÔ°ÓÔ® ÎÊ³ Í°Ó¤± ÕÑÇÊ þÜ³¡ªÄ«Ô °ÍÔ°Ë£ ¨ÙÔ¸Ù² þ Ó¨º²¤ Ì²³Ô°¾² Å¢Ê²® Ä¨Ù²ÁÔ þ°ÏÙ¾ Û±²°ÙÄ Ï£Û£ Ü£©¯Ô Ü³°Á½ þ¥®ÁÄÄÜ³°Á½ Ü¡©§·Õ°¿® °ÛÔ¿Ô ©³¡°Ë þÚ²°Ê²¸ÙÔ°¿ÙÒ þ þ ÄÁÓ°µÓÕÙÄ þ Ü¡Ò Ä¿Ô°Ó Ê²Î²Ó Í»¡£ ±ÓÔ°ÅÔ þ°µ£Ü£º°Ê²ÄÖÅ¢Ê² ¥£ÁÉÍ Û£Í þÊ²Î²Ó½ ¿Ô°Ó°ÅÔ °ÛÔ Ü¡ÁÔÖ ÄÓÔµ£ þüý Ü«ºþ¨Ú²°Á£¨Ñ Î¸ÚËÔ® Ê¾´ Ó¢¿ £ÕÙÁÂÄ þÎÁÒ þ Ü£Ò ÄªÔÛ£ Ê²Î² ¡Ù«® Ê« ÐÇµ§Ò þÜ£ºÄÖÅ¢Ê² ¥£ÁÉÍ Û£Í Ê²Î²Ó½ þ£¢ÀÅÔ ÐÀÀ©¹Ä°ÅÔ °ÛÔ Ü¡Õ£Ö ÄÓÔµ£ þ¨Ú²°Á£¨Ñ Î¸ÚËÔ® Ê¾´ Ó¢¿ £ÕÙÁÂÄ þÎÁÒ ¥ªÐ Û£Í Ê²Î² Â«°ÍÑ£¾ ÄÛ£Í þÊ²Î² ªÔ±£ÔÄ°¿Þ Ê²Á£ Ó¿ ª³ÕÙÒ þ Ü©Ò Ä°ËÔÀÅ½ °ÓÊ °Ó¨Ù °Î²Ñ£ þÕ¨¡¹Ö¾²Á£ ·Î² Ü£º¡¡¯Ô°ÅÔÖÄþÖÅ¢Ê² ÓÁÉ ¨Ú²°Á£¨Ñ Û£Á½ ¸Ú²Î² þÛÔµ² °ÃÍ °¿£°Ó²°ÅÔ °ÛÔ Ü¡Õ£Ö þ¨¿¹®°Í£³ Ü£±¨Ù²¯Ô ¨É²«Ô ÃÁÉ Æª½Ô þ¥°Ê¬ °Ó¢Ê² ££ÔÁ£°Á ÏÔ¨Ù² Óµ Þ®Ò þ £¸Ú²® ÁÓ°µÓ´ °ÊÃ°Î²® Áµ¤Ð þ¾¨ÚÁÔÕ°¿ ªÞ²ÓÊ× É°µÑ£Ò þ þœý Ü«¡þ ÄÑÓ¡°ËÕÙÄ þ Ü¡Ò ÄËÔ°Û£® Óª³ÖÏ£Û£ þÜ£©¯Ô°¾°ÅÔÖÄÖÅ¢Ê² Á¥°Á¤ËÔ þÛ£ÑÉ¨ÊÉ °Ñ£Û£°Í °Û£Û£ ÃÁÉÁ þ¿Ô°Ó°ÅÔ °ÛÔ Ü¡ÁÔ ¿²ÀÍ°ÅÔ °ÛÔ þÜ£ÁÔÖ ËÔ°Û£§ µ£Ù¹ ³Á£¬ §ÔÓÃ´ þÍÁß¿ £µ°µÉ µß® Óª³Ò ¿Ô°Ó°ÅÔ þÜ¡¹ß£Ð ¿²ÀÍ°ÅÔ Üªß£® Áµ§ þÑÓ¡°ËÕÙÒ þ °ÊÃ°Î²® Áµ¤Ð Ü¡º°Á½ Ü¡©§·þÖÞÉÖÕ°¿§Ð ¾¨ÚÁÔÕ°¿ ªÞ²ÓÊ× É°µÑ£Ò þÃ°Î²¨Ñ µÙ²® °Å¡£¤ ¨½²ÛÔ¾ ¥³Ð þÅ¢Ú²´ Þ¢¿ Å¢ÈÎ²§ Á«ÑÛ¿ þ£µ°µÃÕÙ®°¿Ð °Ê¨º²¨Ú² É°µÑ£Ò þ þ þ þîý Ü«£þ ÄªÓ±ÛÄ þ Ü¡º°Á½® ¾¨ÚÁÔ ¸Ê²Ý® ª¬Ù×§ þ ½£¿ þ Ü¡º°Á½ Ü©Ð Ü¡ºÐ Ü¡»Ð Ü£¹Ð þÜ©¡§·® °Ë½¼²°Ç¤Ð ±£¾ ÛÔµ² þ¨É²ÁÔ°ÇÐ °µ£Ü£ Ù£¼²°Ç® Ü¡£§·¤ þ¾¨ÚÁÔ Û£³°Ç® µßÐ ª¬Ù× ÑÛ¿ þ£µ°µÃÕÙÒ þ ²²²²²²²²²²þÿ